"Petit Bateau" meaning in Français

See Petit Bateau in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pə.ti ba.to\
  1. Par antonomase sous forme d'un mot composé et adjectivation, désigne les produits de la marque Petit Bateau.
    Sense id: fr-Petit_Bateau-fr-adj-j79ohnIK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \pə.ti ba.to\
  1. Marque française de vêtements, à l'origine pour enfants.
    Sense id: fr-Petit_Bateau-fr-name-GA60lyn1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Petit Bateau meaning in Français (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De petit et bateau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marque française de vêtements, à l'origine pour enfants."
      ],
      "id": "fr-Petit_Bateau-fr-name-GA60lyn1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ba.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Petit Bateau"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De petit et bateau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 358",
          "text": "Belle ou laide, gracieuse ou non, j’aime me regarder dans la glace en culotte petit-bateau et en chemise à faire des entrechats sur ma musique intérieure. C’est l’été, j’ai bientôt douze ans."
        },
        {
          "ref": "Catherine Paysan, Nous autres, les Sanchez, Denoël, 1961, réédition Le Livre de Poche, 1966, chapitre II, page 42.",
          "text": "La petite, l'échine basse,, les yeux globuleux, reniflante, désespérée, dévoilait un cahier taché, des additions fausses où les retenues étaient oubliées. Et la main redoutable de Père … retentissait sur la culotte petit-bateau de Maria, malmenait cet optimisme fessu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par antonomase sous forme d'un mot composé et adjectivation, désigne les produits de la marque Petit Bateau."
      ],
      "id": "fr-Petit_Bateau-fr-adj-j79ohnIK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ba.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "Petit Bateau"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De petit et bateau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marque française de vêtements, à l'origine pour enfants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ba.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Petit Bateau"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De petit et bateau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 358",
          "text": "Belle ou laide, gracieuse ou non, j’aime me regarder dans la glace en culotte petit-bateau et en chemise à faire des entrechats sur ma musique intérieure. C’est l’été, j’ai bientôt douze ans."
        },
        {
          "ref": "Catherine Paysan, Nous autres, les Sanchez, Denoël, 1961, réédition Le Livre de Poche, 1966, chapitre II, page 42.",
          "text": "La petite, l'échine basse,, les yeux globuleux, reniflante, désespérée, dévoilait un cahier taché, des additions fausses où les retenues étaient oubliées. Et la main redoutable de Père … retentissait sur la culotte petit-bateau de Maria, malmenait cet optimisme fessu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par antonomase sous forme d'un mot composé et adjectivation, désigne les produits de la marque Petit Bateau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ba.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "Petit Bateau"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.