"Pearl Harbor" meaning in Français

See Pearl Harbor in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Base navale située sur l'île d’Oahu, dans le territoire américain d’Hawaï.
    Sense id: fr-Pearl_Harbor-fr-name-YzD-fPEi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Noun

  1. Erreur stratégique.
    Sense id: fr-Pearl_Harbor-fr-noun-DsrNL7Ln Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’attaque surprise du Japon sur la base navale de Pearl Harbor en 1941 qui a provoqué l’entrée en guerre des États-Unis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 86",
          "text": "Aux États-Unis, les journaux les plus respectés ont connu leur Pearl Harbor professionnel avec l’affaire irakienne, quand ils ont accepté sans le moindre regard critique les affirmations de la Maison-Blanche sur les « armes de destruction massive » de Saddam Hussein. Au moins, contrairement à ce qui se passe dans d’autres pays, ont-ils fini par faire leur autocritique dans la douleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erreur stratégique."
      ],
      "id": "fr-Pearl_Harbor-fr-noun-DsrNL7Ln"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pearl Harbor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’attaque surprise du Japon sur la base navale de Pearl Harbor en 1941 qui a provoqué l’entrée en guerre des États-Unis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 14",
          "text": "En 1941, sur la base américaine de Pearl Harbor, deux amis pilotes de chasse se disputent la même femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base navale située sur l'île d’Oahu, dans le territoire américain d’Hawaï."
      ],
      "id": "fr-Pearl_Harbor-fr-name-YzD-fPEi"
    }
  ],
  "word": "Pearl Harbor"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’attaque surprise du Japon sur la base navale de Pearl Harbor en 1941 qui a provoqué l’entrée en guerre des États-Unis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 86",
          "text": "Aux États-Unis, les journaux les plus respectés ont connu leur Pearl Harbor professionnel avec l’affaire irakienne, quand ils ont accepté sans le moindre regard critique les affirmations de la Maison-Blanche sur les « armes de destruction massive » de Saddam Hussein. Au moins, contrairement à ce qui se passe dans d’autres pays, ont-ils fini par faire leur autocritique dans la douleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erreur stratégique."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pearl Harbor"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’attaque surprise du Japon sur la base navale de Pearl Harbor en 1941 qui a provoqué l’entrée en guerre des États-Unis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 14",
          "text": "En 1941, sur la base américaine de Pearl Harbor, deux amis pilotes de chasse se disputent la même femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base navale située sur l'île d’Oahu, dans le territoire américain d’Hawaï."
      ]
    }
  ],
  "word": "Pearl Harbor"
}

Download raw JSONL data for Pearl Harbor meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.