See Pannonie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Basse Pannonie"
},
{
"word": "Haute Pannonie"
},
{
"word": "Pannonie deuxième"
},
{
"word": "Pannonie inférieure"
},
{
"word": "Pannonie première"
},
{
"word": "Pannonie supérieure"
},
{
"word": "Pannonien"
},
{
"word": "pannonique"
},
{
"word": "Première Pannonie"
},
{
"word": "Seconde Pannonie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Pannonia, possiblement de l’illyrien, extrait de la racine proto-indo-européenne *pen-, « marais, eau »."
],
"forms": [
{
"form": "Pannonies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"raw_tags": [
"Basse Pannonie"
],
"word": "Pannonie inférieure"
},
{
"word": "Pannonia Prima"
},
{
"raw_tags": [
"Savie"
],
"word": "Pannonia Savia"
},
{
"raw_tags": [
"Haute Pannonie"
],
"word": "Pannonie supérieure"
},
{
"raw_tags": [
"Valérie"
],
"word": "Pannonia Valeria"
},
{
"word": "Pannonia Secunda"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes divisions géographiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancienne région de l’Europe centrale, dont le territoire est occupé de nos jours par la Hongrie, l’Autriche orientale, la Croatie septentrionale, le nord-ouest de la Serbie, la Slovénie, la Slovaquie occidentale et la Bosnie-Herzégovine septentrionale, conquise par l’empire romain à la fin du Iᵉʳ siècle avant Jésus-Christ et alors absorbée par la province d’Illyricum."
],
"id": "fr-Pannonie-fr-name-d59S5elM",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anarki (pseudonyme), En Hongrie, on n’est pas Charlie, le 12 janvier 2015, traduit par Claire Hunyadi",
"text": "Un. Peut être. La Pannonie n’est pas la France, elle n’est pas la patrie reposant sur les libres traditions anticléricales et satiriques de Voltaire (Écrasez l’infâme). La Pannonie n’est pas la patrie des Charlie-s. Ici, on n’est pas Charlie."
}
],
"glosses": [
"La Hongrie."
],
"id": "fr-Pannonie-fr-name-NXo-9e4P",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.nɔ.ni\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pannonien"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ፓኖኒያ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بانونيا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Панония"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Pannònia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "潘诺尼亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "판노니아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Pannonien"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Panonio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Pannoonia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Pannoanje"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Παννονία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פאנוניה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "パンノニア"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pannonië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "پانونیا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Panónia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Паннония"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Панонија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Panónia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Pannonien"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Panonie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "พันโนเนีย"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Паннонія"
}
],
"word": "Pannonie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Provinces romaines en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en napolitain",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Basse Pannonie"
},
{
"word": "Haute Pannonie"
},
{
"word": "Pannonie deuxième"
},
{
"word": "Pannonie inférieure"
},
{
"word": "Pannonie première"
},
{
"word": "Pannonie supérieure"
},
{
"word": "Pannonien"
},
{
"word": "pannonique"
},
{
"word": "Première Pannonie"
},
{
"word": "Seconde Pannonie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Pannonia, possiblement de l’illyrien, extrait de la racine proto-indo-européenne *pen-, « marais, eau »."
],
"forms": [
{
"form": "Pannonies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"raw_tags": [
"Basse Pannonie"
],
"word": "Pannonie inférieure"
},
{
"word": "Pannonia Prima"
},
{
"raw_tags": [
"Savie"
],
"word": "Pannonia Savia"
},
{
"raw_tags": [
"Haute Pannonie"
],
"word": "Pannonie supérieure"
},
{
"raw_tags": [
"Valérie"
],
"word": "Pannonia Valeria"
},
{
"word": "Pannonia Secunda"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Anciennes divisions géographiques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancienne région de l’Europe centrale, dont le territoire est occupé de nos jours par la Hongrie, l’Autriche orientale, la Croatie septentrionale, le nord-ouest de la Serbie, la Slovénie, la Slovaquie occidentale et la Bosnie-Herzégovine septentrionale, conquise par l’empire romain à la fin du Iᵉʳ siècle avant Jésus-Christ et alors absorbée par la province d’Illyricum."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anarki (pseudonyme), En Hongrie, on n’est pas Charlie, le 12 janvier 2015, traduit par Claire Hunyadi",
"text": "Un. Peut être. La Pannonie n’est pas la France, elle n’est pas la patrie reposant sur les libres traditions anticléricales et satiriques de Voltaire (Écrasez l’infâme). La Pannonie n’est pas la patrie des Charlie-s. Ici, on n’est pas Charlie."
}
],
"glosses": [
"La Hongrie."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.nɔ.ni\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pannonien"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ፓኖኒያ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بانونيا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Панония"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Pannònia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "潘诺尼亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "판노니아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Pannonien"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Panonio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Pannoonia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Pannoanje"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Παννονία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פאנוניה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "パンノニア"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pannonië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "پانونیا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Panónia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Паннония"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Панонија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Panónia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Panonija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Pannonien"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Panonia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Panonie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "พันโนเนีย"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Pannonia"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Паннонія"
}
],
"word": "Pannonie"
}
Download raw JSONL data for Pannonie meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.