See Pangée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Epagne"
},
{
"word": "Épagne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du latin Pangaeus ou Pangaea. Au sens moderne, le terme est proposé par le géographe Alfred Wegener → voir pan- et Gê : « toute la Terre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"ref": "Vollgraff Carl Wilhelm,P. Perdrizet, Cultes et mythes du Pangée, Revue des Études Anciennes, 12-4 , 1910, page 430.",
"text": "Ce sont toutes parties d’un même sujet : le Pangée, la région côtière de la Thrace, dans ses rapports avec le monde hellénique."
}
],
"glosses": [
"Massif montagneux de la Macédoine, nommée aussi Pounhar-Dagh du temps de l’empire ottoman."
],
"id": "fr-Pangée-fr-name-49jhyVr5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ʒe\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Pangée.ogg",
"ipa": "pɑ̃.ʒe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-Paris--Pangée.ogg/Fr-Paris--Pangée.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Pangée.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pangaion Hills"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pangaeus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pangaea"
}
],
"word": "Pangée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Epagne"
},
{
"word": "Épagne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pangéen"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du latin Pangaeus ou Pangaea. Au sens moderne, le terme est proposé par le géographe Alfred Wegener → voir pan- et Gê : « toute la Terre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Gondwana"
},
{
"word": "Laurasie"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "Panthalassa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "La Pangée commence à se fracturer à la fin du Trias pour former deux nouveaux supercontinents le Gondwana et la Laurasia."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
211
]
],
"ref": "Daniel Latour, Afrika dreams, Éditions Société des écrivains, 2016, page 157",
"text": "Les dinosaures sont apparus après que notre Terre pareille à une boule de feu se fut suffisamment refroidie en une croûte rocheuse qui formait, il y a 250 millions d'années, un seul et même continent : la Pangée."
}
],
"glosses": [
"Supercontinent, rassemblant la quasi-totalité des terres émergées, qui a existé de la fin du Carbonifère au début du Jurassique."
],
"id": "fr-Pangée-fr-name-eaMUzgi~",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ʒe\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Pangée.ogg",
"ipa": "pɑ̃.ʒe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-Paris--Pangée.ogg/Fr-Paris--Pangée.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Pangée.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangäa"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Pangæa"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "banjiā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بانجيا"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pangeja",
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "pángǔ dàlù",
"traditional_writing": "盤古大陸",
"word": "盘古大陆"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pangea",
"word": "판게아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Pangæa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Pangeo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Panxea"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Panyéa",
"word": "Παγγαία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Pangiah",
"word": "פנגיאה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pangea",
"word": "パンゲア"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Pangeja"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pangėja"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pangeja",
"word": "Пангеја"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Pangèa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Pangeia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Pangeea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pangéa",
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pangea",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Panhéa",
"word": "Пангея"
}
],
"word": "Pangée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Epagne"
},
{
"word": "Épagne"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms multigenres en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du latin Pangaeus ou Pangaea. Au sens moderne, le terme est proposé par le géographe Alfred Wegener → voir pan- et Gê : « toute la Terre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Montagnes d’Europe en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"ref": "Vollgraff Carl Wilhelm,P. Perdrizet, Cultes et mythes du Pangée, Revue des Études Anciennes, 12-4 , 1910, page 430.",
"text": "Ce sont toutes parties d’un même sujet : le Pangée, la région côtière de la Thrace, dans ses rapports avec le monde hellénique."
}
],
"glosses": [
"Massif montagneux de la Macédoine, nommée aussi Pounhar-Dagh du temps de l’empire ottoman."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ʒe\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Pangée.ogg",
"ipa": "pɑ̃.ʒe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-Paris--Pangée.ogg/Fr-Paris--Pangée.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Pangée.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pangaion Hills"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pangaeus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pangaea"
}
],
"word": "Pangée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Epagne"
},
{
"word": "Épagne"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms multigenres en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pangéen"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du latin Pangaeus ou Pangaea. Au sens moderne, le terme est proposé par le géographe Alfred Wegener → voir pan- et Gê : « toute la Terre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Gondwana"
},
{
"word": "Laurasie"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "Panthalassa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Continents en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "La Pangée commence à se fracturer à la fin du Trias pour former deux nouveaux supercontinents le Gondwana et la Laurasia."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
211
]
],
"ref": "Daniel Latour, Afrika dreams, Éditions Société des écrivains, 2016, page 157",
"text": "Les dinosaures sont apparus après que notre Terre pareille à une boule de feu se fut suffisamment refroidie en une croûte rocheuse qui formait, il y a 250 millions d'années, un seul et même continent : la Pangée."
}
],
"glosses": [
"Supercontinent, rassemblant la quasi-totalité des terres émergées, qui a existé de la fin du Carbonifère au début du Jurassique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ʒe\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Pangée.ogg",
"ipa": "pɑ̃.ʒe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-Paris--Pangée.ogg/Fr-Paris--Pangée.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Pangée.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangäa"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Pangæa"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "banjiā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بانجيا"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pangeja",
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "pángǔ dàlù",
"traditional_writing": "盤古大陸",
"word": "盘古大陆"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pangea",
"word": "판게아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Pangæa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Pangeo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Panxea"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Panyéa",
"word": "Παγγαία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Pangiah",
"word": "פנגיאה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pangea",
"word": "パンゲア"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Pangeja"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pangėja"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pangeja",
"word": "Пангеја"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Pangèa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Pangeia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Pangeea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pangéa",
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pangea",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Panhéa",
"word": "Пангея"
}
],
"word": "Pangée"
}
Download raw JSONL data for Pangée meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.