"Pallywood" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Mot-valise de Palestine, région du Proche-Orient, et de Hollywood, capitale du cinéma américain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Hollywood"
    },
    {
      "word": "Bollywood"
    },
    {
      "word": "Kollywood"
    },
    {
      "word": "Tollywood"
    },
    {
      "word": "Nollywood"
    },
    {
      "word": "Gazawood"
    },
    {
      "word": "hasbara"
    },
    {
      "word": "Hezbollywood"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Szlamowicz, Détrompez-vous!: Les étranges indignations de Stéphane Hessel décryptées, Éditions Intervalles, 2015",
          "text": "Richard Landes, professeur d'histoire à Boston University, a créé le terme « Pallywood » pour décrire cette production d'images victimaires dont la mise en scène sert à accréditer l'idée d'un Israël assassin de civils."
        },
        {
          "ref": "Jacques Pezet,Gaza : non, la photo de une du 9 octobre de «Libé» ne montre pas un influenceur se mettant en scène, Libération, CheckNews, 10 août 2024",
          "text": "«Libération met en une le meilleur acteur Pallywood de Gaza qui est déjà mort trois fois. En 2023, cet organe de propagande du Hamas a reçu 4,2 millions d’euros d’aides directes de l’Etat : nos impôts n’ont pas à financer ça.»"
        },
        {
          "ref": "Élise Gallé-Tessonneau,Un tournage montrant de faux blessés à Gaza ? Nouvel exemple de la théorie \"Pallywood\", France 24, Les Observateurs, 12 mars 2024",
          "text": "La campagne d’intox répertoriée sur le terme de \"Pallywood\" et qui accuse les Palestiniens de simuler leurs blessures s’est intensifiée depuis le début de la guerre à Gaza. Une vidéo devenue virale sur les réseaux sociaux est régulièrement réutilisée par des comptes de propagande pro-Israël. Elle prétend à tort que des Palestiniens auraient mis en scène une hospitalisation à Gaza. Mais la scène a en fait été filmée lors du tournage d’un film au Maroc."
        },
        {
          "ref": "Rami Abou Jamous, «Ils n’osent pas prononcer le mot \"génocide\" », Orient XXI, 31 octobre 2024",
          "text": "Quand un militaire israélien a prétendu que quarante bébés avaient été décapités le 7 octobre, cette fake news a été reprise un temps avec indignation par des dizaines de médias qui y ont cru sans rien voir. Les enfants de Gaza décapités, coupés en deux, déchiquetés, on peut les voir tous les jours, mais des gens disent que ce sont des mises en scène, des « pallywood »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manipulation ou distorsion présumée ou réelle des médias par des sources palestiniennes pour promouvoir un programme pro-palestinien."
      ],
      "id": "fr-Pallywood-fr-name-ZSq-~vqj",
      "tags": [
        "informal",
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.li.wud\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pallywood"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pallywood"
    }
  ],
  "word": "Pallywood"
}

{
  "categories": [
    "Mots-valises en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Mot-valise de Palestine, région du Proche-Orient, et de Hollywood, capitale du cinéma américain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Hollywood"
    },
    {
      "word": "Bollywood"
    },
    {
      "word": "Kollywood"
    },
    {
      "word": "Tollywood"
    },
    {
      "word": "Nollywood"
    },
    {
      "word": "Gazawood"
    },
    {
      "word": "hasbara"
    },
    {
      "word": "Hezbollywood"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes informels en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Szlamowicz, Détrompez-vous!: Les étranges indignations de Stéphane Hessel décryptées, Éditions Intervalles, 2015",
          "text": "Richard Landes, professeur d'histoire à Boston University, a créé le terme « Pallywood » pour décrire cette production d'images victimaires dont la mise en scène sert à accréditer l'idée d'un Israël assassin de civils."
        },
        {
          "ref": "Jacques Pezet,Gaza : non, la photo de une du 9 octobre de «Libé» ne montre pas un influenceur se mettant en scène, Libération, CheckNews, 10 août 2024",
          "text": "«Libération met en une le meilleur acteur Pallywood de Gaza qui est déjà mort trois fois. En 2023, cet organe de propagande du Hamas a reçu 4,2 millions d’euros d’aides directes de l’Etat : nos impôts n’ont pas à financer ça.»"
        },
        {
          "ref": "Élise Gallé-Tessonneau,Un tournage montrant de faux blessés à Gaza ? Nouvel exemple de la théorie \"Pallywood\", France 24, Les Observateurs, 12 mars 2024",
          "text": "La campagne d’intox répertoriée sur le terme de \"Pallywood\" et qui accuse les Palestiniens de simuler leurs blessures s’est intensifiée depuis le début de la guerre à Gaza. Une vidéo devenue virale sur les réseaux sociaux est régulièrement réutilisée par des comptes de propagande pro-Israël. Elle prétend à tort que des Palestiniens auraient mis en scène une hospitalisation à Gaza. Mais la scène a en fait été filmée lors du tournage d’un film au Maroc."
        },
        {
          "ref": "Rami Abou Jamous, «Ils n’osent pas prononcer le mot \"génocide\" », Orient XXI, 31 octobre 2024",
          "text": "Quand un militaire israélien a prétendu que quarante bébés avaient été décapités le 7 octobre, cette fake news a été reprise un temps avec indignation par des dizaines de médias qui y ont cru sans rien voir. Les enfants de Gaza décapités, coupés en deux, déchiquetés, on peut les voir tous les jours, mais des gens disent que ce sont des mises en scène, des « pallywood »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manipulation ou distorsion présumée ou réelle des médias par des sources palestiniennes pour promouvoir un programme pro-palestinien."
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.li.wud\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Pallywood.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pallywood"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pallywood"
    }
  ],
  "word": "Pallywood"
}