"Pacifique occidental" meaning in Français

See Pacifique occidental in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \pa.si.fi.k‿ɔk.si.dɑ̃.tal\
  1. Partie occidentale du Pacifique, entre l’Extrême-Orient et l’antiméridien.
    Sense id: fr-Pacifique_occidental-fr-name-yD0CSpHn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Pacifique, hémisphère est Related terms: Pacifique oriental Translations: Western Pacific (Anglais), West Pacific (Anglais), 西太平洋 (Nishi Taiheiyō) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Océans en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Pacifique et de occidental."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Pacifique"
    },
    {
      "word": "hémisphère est"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Pacifique oriental"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Merle, Océan et Climat, 2006,ISBN 9782709915847, p. 106",
          "text": "En situation normale, les vents alizés de sud-est (portant au nord-ouest), générés par la différence de pression atmosphérique entre le Pacifique oriental (sud-est de la Polynésie) et le Pacifique occidental (nord de l’Australie, Nouvelle-Guinée, Indonésie) qui constitue l’oscillation australe, poussent les eaux chaudes équatoriales vers l’ouest, où elles s’accumulent et élèvent le niveau de la mer de près de 50 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie occidentale du Pacifique, entre l’Extrême-Orient et l’antiméridien."
      ],
      "id": "fr-Pacifique_occidental-fr-name-yD0CSpHn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.si.fi.k‿ɔk.si.dɑ̃.tal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Western Pacific"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "West Pacific"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nishi Taiheiyō",
      "word": "西太平洋"
    }
  ],
  "word": "Pacifique occidental"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Océans en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Pacifique et de occidental."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Pacifique"
    },
    {
      "word": "hémisphère est"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Pacifique oriental"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Merle, Océan et Climat, 2006,ISBN 9782709915847, p. 106",
          "text": "En situation normale, les vents alizés de sud-est (portant au nord-ouest), générés par la différence de pression atmosphérique entre le Pacifique oriental (sud-est de la Polynésie) et le Pacifique occidental (nord de l’Australie, Nouvelle-Guinée, Indonésie) qui constitue l’oscillation australe, poussent les eaux chaudes équatoriales vers l’ouest, où elles s’accumulent et élèvent le niveau de la mer de près de 50 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie occidentale du Pacifique, entre l’Extrême-Orient et l’antiméridien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.si.fi.k‿ɔk.si.dɑ̃.tal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Western Pacific"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "West Pacific"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nishi Taiheiyō",
      "word": "西太平洋"
    }
  ],
  "word": "Pacifique occidental"
}

Download raw JSONL data for Pacifique occidental meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.