See PCB in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bcp"
},
{
"word": "BPC"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) (Sigle) Initiales de polychlorobiphényle.",
"(2) De l’anglais PCB, initiales de printed circuit board.",
"(3) De l’anglais PCB, initiales de Process Control Block (« bloc de contrôle de processus »).",
"(4) En logistique, Acronyme de \"Pour combien\""
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Les PCB », Ministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement durable, et de l’Aménagement du territoire, 2007.",
"text": "Les PCB, ou PolyChloroBiphényles, et PCT ou PolyChloroTerphényles sont des dérivés chimiques chlorés plus connus en France sous le nom de pyralènes. Note : La typographie du ministère ne respecte pas les règles généralement admises en France."
},
{
"ref": "« La vengeance du lapin », Le Canard Enchaîné, 11 avril 2018, page 5.",
"text": "Les animaux sauvages profitent, eux aussi, des pollutions industrielles, quand ils « broutent » sur des sols pollués à la dioxine, au furane et aux PCB, ou se désaltèrent dans des cours d’eau chimiqués."
},
{
"ref": "Elsa Casalegno,Toujours déconseillés en Île-de-France, Que choisir, 5 décembre 2023",
"text": "Quatre familles de polluants ont été recherchées par l’ARS : des dioxines et furanes (deux organochlorés), des PCB (polychlorobiphényles), ainsi que des PFAS. Tous sont dits « polluants organiques persistants » (POP) car, se dégradant très lentement, ils s’accumulent dans l’environnement et la chaîne alimentaire."
}
],
"glosses": [
"Polychlorobiphényle."
],
"id": "fr-PCB-fr-noun-xkLyM1ha",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Gavois,DDR5 CXL, CAMM et M(C)R-DIMM : le futur de la mémoire s’expose au Computex, www.nextinpact.com, 7 juin 2023",
"text": "La mémoire vive est un élément indispensable aux ordinateurs. Sur les machines pour le grand public et les serveurs, il s’agit généralement de modules que l’on vient enficher dans des emplacements dédiés sur la carte mère, mais elle peut aussi être directement soudée sur le PCB (printed circuit board, le circuit imprimé)."
}
],
"glosses": [
"Circuit imprimé."
],
"id": "fr-PCB-fr-noun-IVfe88hD",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bloc de contrôle de processus : structure de données du noyau d'un système d’exploitation représentant l’état d’un processus donné."
],
"id": "fr-PCB-fr-noun-nY8TWDtb",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du conditionnement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quantité de pièce d'un conditionnement, très utilisé notamment dans le domaine alimentaire sec."
],
"id": "fr-PCB-fr-noun-dIthI6I5",
"raw_tags": [
"Conditionnement",
"Logistique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.se.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-PCB.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-PCB.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PCB.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PCB.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-PCB.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-PCB.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pyralène"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(1)",
"word": "PCB"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(2)",
"word": "PCB"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(3)",
"word": "PCB"
}
],
"word": "PCB"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bcp"
},
{
"word": "BPC"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1) (Sigle) Initiales de polychlorobiphényle.",
"(2) De l’anglais PCB, initiales de printed circuit board.",
"(3) De l’anglais PCB, initiales de Process Control Block (« bloc de contrôle de processus »).",
"(4) En logistique, Acronyme de \"Pour combien\""
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "« Les PCB », Ministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement durable, et de l’Aménagement du territoire, 2007.",
"text": "Les PCB, ou PolyChloroBiphényles, et PCT ou PolyChloroTerphényles sont des dérivés chimiques chlorés plus connus en France sous le nom de pyralènes. Note : La typographie du ministère ne respecte pas les règles généralement admises en France."
},
{
"ref": "« La vengeance du lapin », Le Canard Enchaîné, 11 avril 2018, page 5.",
"text": "Les animaux sauvages profitent, eux aussi, des pollutions industrielles, quand ils « broutent » sur des sols pollués à la dioxine, au furane et aux PCB, ou se désaltèrent dans des cours d’eau chimiqués."
},
{
"ref": "Elsa Casalegno,Toujours déconseillés en Île-de-France, Que choisir, 5 décembre 2023",
"text": "Quatre familles de polluants ont été recherchées par l’ARS : des dioxines et furanes (deux organochlorés), des PCB (polychlorobiphényles), ainsi que des PFAS. Tous sont dits « polluants organiques persistants » (POP) car, se dégradant très lentement, ils s’accumulent dans l’environnement et la chaîne alimentaire."
}
],
"glosses": [
"Polychlorobiphényle."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique"
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Gavois,DDR5 CXL, CAMM et M(C)R-DIMM : le futur de la mémoire s’expose au Computex, www.nextinpact.com, 7 juin 2023",
"text": "La mémoire vive est un élément indispensable aux ordinateurs. Sur les machines pour le grand public et les serveurs, il s’agit généralement de modules que l’on vient enficher dans des emplacements dédiés sur la carte mère, mais elle peut aussi être directement soudée sur le PCB (printed circuit board, le circuit imprimé)."
}
],
"glosses": [
"Circuit imprimé."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Bloc de contrôle de processus : structure de données du noyau d'un système d’exploitation représentant l’état d’un processus donné."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la logistique",
"Lexique en français du conditionnement"
],
"glosses": [
"Quantité de pièce d'un conditionnement, très utilisé notamment dans le domaine alimentaire sec."
],
"raw_tags": [
"Conditionnement",
"Logistique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.se.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-PCB.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-PCB.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-PCB.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PCB.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PCB.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PCB.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-PCB.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-PCB.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-PCB.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pyralène"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(1)",
"word": "PCB"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(2)",
"word": "PCB"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(3)",
"word": "PCB"
}
],
"word": "PCB"
}
Download raw JSONL data for PCB meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.