"Pétrouchka" meaning in Français

See Pétrouchka in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Prénom masculin russe.
    Sense id: fr-Pétrouchka-fr-name-wjK5E9gD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Pétrouchka-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Ballet russe d’Igor Stravinsky.
    Sense id: fr-Pétrouchka-fr-name-sQMTvaR3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la danse Topics: dance
  2. Marionnette russe proche de notre Guignol.
    Sense id: fr-Pétrouchka-fr-name-cXjNaNJA Categories (other): Lexique en français du théâtre, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Petrouchka
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Петрушка, Petruška."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Maître et serviteur",
          "text": "Vassili Andréitch suivit le vieillard dans l’isba ; Nikita avec le traîneau pénétra dans la cour, dont Pétrouchka venait de lui ouvrir la porte, et se dirigea vers le hangar, où on lui offrait d’abriter son cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin russe."
      ],
      "id": "fr-Pétrouchka-fr-name-wjK5E9gD"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Pétrouchka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Петрушка, Petruška."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 12",
          "text": "Tous les mardis, les amies Alix Martineau, Kalindi Ramphul, Camille Lorente et Louise Pétrouchka partagent deux hauts (up) et deux bas (down) de leur vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Pétrouchka-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Pétrouchka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Петрушка, Petruška."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Petrouchka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la danse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue musicale, 31 mai 1914",
          "text": "Nous ne pouvons rien dire des ballets russes, ou russo-allemands, qui se donnent actuellement sur la scène de l’Opéra : pas plus de la Légende de Joseph, de M. Richard Strauss, que de l’Oiseau de feu, de Petrouchka et du Rossignol, trois ouvrages de M. Igor Stravinsky, tout autres, paraît-il, que le Sacre du Printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ballet russe d’Igor Stravinsky."
      ],
      "id": "fr-Pétrouchka-fr-name-sQMTvaR3",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marionnette russe proche de notre Guignol."
      ],
      "id": "fr-Pétrouchka-fr-name-cXjNaNJA",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Pétrouchka"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Петрушка, Petruška."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Maître et serviteur",
          "text": "Vassili Andréitch suivit le vieillard dans l’isba ; Nikita avec le traîneau pénétra dans la cour, dont Pétrouchka venait de lui ouvrir la porte, et se dirigea vers le hangar, où on lui offrait d’abriter son cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin russe."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Pétrouchka"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Петрушка, Petruška."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 12",
          "text": "Tous les mardis, les amies Alix Martineau, Kalindi Ramphul, Camille Lorente et Louise Pétrouchka partagent deux hauts (up) et deux bas (down) de leur vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Pétrouchka"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Петрушка, Petruška."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Petrouchka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la danse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue musicale, 31 mai 1914",
          "text": "Nous ne pouvons rien dire des ballets russes, ou russo-allemands, qui se donnent actuellement sur la scène de l’Opéra : pas plus de la Légende de Joseph, de M. Richard Strauss, que de l’Oiseau de feu, de Petrouchka et du Rossignol, trois ouvrages de M. Igor Stravinsky, tout autres, paraît-il, que le Sacre du Printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ballet russe d’Igor Stravinsky."
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du théâtre",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Marionnette russe proche de notre Guignol."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Pétrouchka"
}

Download raw JSONL data for Pétrouchka meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.