See Péloponnèse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Péninsules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions de Grèce en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Peloponnesus, issu du grec ancien Πελοπόννησος, Pelopónnêsos (« île de Pelops »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Péloponese"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Péloponèse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Pébarthe, Quand Athènes dominait le monde grec : L’empire oublié (477-404) dans Les empires: Antiquité et Moyen Âge : Analyse comparée, sous la direction de Frédéric Hurlet, Presses universitaires de Rennes, 2008, p. 49",
"text": "L’hypothèse la plus prometteuse repose sur une analyse de la politique menée par l’archè athénienne. Elle consiste à envisager un embargo athénien sur le commerce péloponnésien, suffisamment efficace pour interrompre le flux Péloponnèse/Crète/Afrique du Nord au cours d’une période de 60 ans."
}
],
"glosses": [
"Région méridionale de Grèce."
],
"id": "fr-Péloponnèse-fr-name-TVRe9Rzk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.lɔ.pɔ.nɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Péloponnèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Péloponnèse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Désuet",
"word": "Morée"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Peloponnese"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Poleponnese"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بيلوبونيز"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pelopones",
"word": "Пелопонес"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Peloponès"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bó luó bēn ní sā",
"traditional_writing": "伯羅奔尼撒",
"word": "伯罗奔尼撒"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pelloponnesoseu bando",
"word": "펠로폰네소스 반도"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Peloponeso"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Pelopónnisos",
"word": "Πελοπόννησος"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פלופונסוס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Peloponnészosz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Peloponneso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Poleponnese"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Peroponesosu hantō",
"word": "ペロポネソス半島"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Peloponnesus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Peloponesa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Peloponesas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Peloponez",
"word": "Пелопонез"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Poleponnese"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Peloponeso"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"word": "Pelopònisi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Peloponnes",
"word": "Пелопоннес"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Peloponez",
"word": "Пелопонез"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Peloponéz"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Peloponés"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Mora"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Peloponnes",
"word": "Пелопоннес"
}
],
"word": "Péloponnèse"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Péninsules en français",
"Régions de Grèce en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romani",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Peloponnesus, issu du grec ancien Πελοπόννησος, Pelopónnêsos (« île de Pelops »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Péloponese"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Péloponèse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Pébarthe, Quand Athènes dominait le monde grec : L’empire oublié (477-404) dans Les empires: Antiquité et Moyen Âge : Analyse comparée, sous la direction de Frédéric Hurlet, Presses universitaires de Rennes, 2008, p. 49",
"text": "L’hypothèse la plus prometteuse repose sur une analyse de la politique menée par l’archè athénienne. Elle consiste à envisager un embargo athénien sur le commerce péloponnésien, suffisamment efficace pour interrompre le flux Péloponnèse/Crète/Afrique du Nord au cours d’une période de 60 ans."
}
],
"glosses": [
"Région méridionale de Grèce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.lɔ.pɔ.nɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Péloponnèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Péloponnèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Péloponnèse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Désuet",
"word": "Morée"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Peloponnese"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Poleponnese"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بيلوبونيز"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pelopones",
"word": "Пелопонес"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Peloponès"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bó luó bēn ní sā",
"traditional_writing": "伯羅奔尼撒",
"word": "伯罗奔尼撒"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pelloponnesoseu bando",
"word": "펠로폰네소스 반도"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Peloponeso"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Pelopónnisos",
"word": "Πελοπόννησος"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פלופונסוס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Peloponnészosz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Peloponneso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Poleponnese"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Peroponesosu hantō",
"word": "ペロポネソス半島"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Peloponnesus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Peloponesa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Peloponesas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Peloponez",
"word": "Пелопонез"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Poleponnese"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Peloponnes"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Peloponeso"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"word": "Pelopònisi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Peloponnes",
"word": "Пелопоннес"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Peloponez",
"word": "Пелопонез"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Peloponéz"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Peloponez"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Peloponnesos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Peloponés"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Mora"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Peloponnes",
"word": "Пелопоннес"
}
],
"word": "Péloponnèse"
}
Download raw JSONL data for Péloponnèse meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.