"Père de l’Église universelle" meaning in Français

See Père de l’Église universelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.də.l‿e.ɡli.z‿y.ni.vɛʁ.sɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Père de l’Église universelle.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Père de l’Église universelle.wav
  1. Nom que donnent respectueusement les catholiques à leur pape.
    Sense id: fr-Père_de_l’Église_universelle-fr-noun-dlC7SqkY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du christianisme Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sveti Veličanstveni univerzalne vjere (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Périphrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Religieux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de père, Église et universel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Duchesne, Guy Rocher — Tome I (1924-1963) — Voir – Juger – Agir, éditions Québec Amérique, 2019, page 163-164",
          "text": "Ils entrent dans le bureau de Pie XII. « Nous entendons la porte se fermer derrière nous, écrit le père Lafond. Nous sommes tous deux seuls en présence du Père de l'Église universelle, successeur de Pierre, Représentant visible sur terre de Jésus-Christ lui-même. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom que donnent respectueusement les catholiques à leur pape."
      ],
      "id": "fr-Père_de_l’Église_universelle-fr-noun-dlC7SqkY",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.də.l‿e.ɡli.z‿y.ni.vɛʁ.sɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Père de l’Église universelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Père de l’Église universelle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Père de l’Église universelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Père de l’Église universelle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sveti Veličanstveni univerzalne vjere"
    }
  ],
  "word": "Père de l’Église universelle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Périphrases en français",
    "Religieux en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de père, Église et universel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Duchesne, Guy Rocher — Tome I (1924-1963) — Voir – Juger – Agir, éditions Québec Amérique, 2019, page 163-164",
          "text": "Ils entrent dans le bureau de Pie XII. « Nous entendons la porte se fermer derrière nous, écrit le père Lafond. Nous sommes tous deux seuls en présence du Père de l'Église universelle, successeur de Pierre, Représentant visible sur terre de Jésus-Christ lui-même. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom que donnent respectueusement les catholiques à leur pape."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.də.l‿e.ɡli.z‿y.ni.vɛʁ.sɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Père de l’Église universelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Père_de_l’Église_universelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Père de l’Église universelle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Père de l’Église universelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Père_de_l’Église_universelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Père de l’Église universelle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sveti Veličanstveni univerzalne vjere"
    }
  ],
  "word": "Père de l’Église universelle"
}

Download raw JSONL data for Père de l’Église universelle meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.