"Oscar" meaning in Français

See Oscar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɔs.kaʁ\
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Oscar-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
  2. Surnom autrefois donné aux squelettes humains des classes de sciences naturelles.
    Sense id: fr-Oscar-fr-name-RIqDkcCN Categories (other): Lexique en français de l’éducation, Français de France Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Oscar (Anglais), Òscar (Catalan), 奥斯卡 (Àosīkǎ) (Chinois), 오스카 (Oseuka) (Coréen), Oskaro (Espéranto), Oskar (Estonien), Oskari (Finnois), Όσκαρ (Óskar) [masculine] (Grec), ოსკარი (Osk'ari) (Géorgien), Oszkár (Hongrois), オスカー (Osukā) (Japonais), Oskar (Polonais), Oscar (Suédois), Oskar (Tchèque)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Arcos"
    },
    {
      "word": "arcos"
    },
    {
      "word": "Caors"
    },
    {
      "word": "coras"
    },
    {
      "word": "corsa"
    },
    {
      "word": "Crosa"
    },
    {
      "word": "ocras"
    },
    {
      "word": "sarco-"
    },
    {
      "word": "scora"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais Oscar.",
    "Par jeux de mots avec os. Référence nécessaire (2)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, La comtesse de Cagliostro, chapitre 4",
          "text": "Oscar de Bennetot ne dérageait pas, à tel point que, dans son instinct de hobereau mal dégrossi, il proposait simplement de jeter « tout cela » par-dessus bord, c’est-à-dire par l’un des orifices."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 16",
          "text": "Du côté de la Colombie, le journaliste Oscar Castillo Vaquero brandit quant à lui « la solidarité sud-américaine »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Oscar-fr-name-qg7gT5tW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom autrefois donné aux squelettes humains des classes de sciences naturelles."
      ],
      "id": "fr-Oscar-fr-name-RIqDkcCN",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.kaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Oscar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Òscar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Àosīkǎ",
      "traditional_writing": "奧斯卡",
      "word": "奥斯卡"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Oseuka",
      "word": "오스카"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Oskaro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Oskar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Oskari"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Osk'ari",
      "word": "ოსკარი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Óskar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Όσκαρ"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Oszkár"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Osukā",
      "word": "オスカー"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Oskar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Oscar"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Oskar"
    }
  ],
  "word": "Oscar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Arcos"
    },
    {
      "word": "arcos"
    },
    {
      "word": "Caors"
    },
    {
      "word": "coras"
    },
    {
      "word": "corsa"
    },
    {
      "word": "Crosa"
    },
    {
      "word": "ocras"
    },
    {
      "word": "sarco-"
    },
    {
      "word": "scora"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms masculins en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais Oscar.",
    "Par jeux de mots avec os. Référence nécessaire (2)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, La comtesse de Cagliostro, chapitre 4",
          "text": "Oscar de Bennetot ne dérageait pas, à tel point que, dans son instinct de hobereau mal dégrossi, il proposait simplement de jeter « tout cela » par-dessus bord, c’est-à-dire par l’un des orifices."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 16",
          "text": "Du côté de la Colombie, le journaliste Oscar Castillo Vaquero brandit quant à lui « la solidarité sud-américaine »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’éducation",
        "français de France"
      ],
      "glosses": [
        "Surnom autrefois donné aux squelettes humains des classes de sciences naturelles."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.kaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Oscar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Òscar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Àosīkǎ",
      "traditional_writing": "奧斯卡",
      "word": "奥斯卡"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Oseuka",
      "word": "오스카"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Oskaro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Oskar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Oskari"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Osk'ari",
      "word": "ოსკარი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Óskar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Όσκαρ"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Oszkár"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Osukā",
      "word": "オスカー"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Oskar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Oscar"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Oskar"
    }
  ],
  "word": "Oscar"
}

Download raw JSONL data for Oscar meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.