See Orianenburg in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fautes d’orthographe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Oranienburg avec métathèse." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Charles Ernest Deschamps, Dictionnaire de géographie ancienne et moderne à l’usage du libraire et de l’amateur de livres, 1870, p. 91 (lire en ligne)", "text": "Arausionis Castrum, Arausionensis Burgus, Orianenburg, ville de Prusse." }, { "ref": "Centre Aquitain de Recherches en Histoire Contemporaine, Dictionnaire des parlementaires d’Aquitaine sous la Troisième République, Université Michel de Montaigne-Bordeau 3, 1998, p. 304 ISBN 9782867812316", "text": "Mandel ne put donc revenir en France sur le Massilia. Il ne connaît plus que la captivité décidée par les représentants de Vichy au Maroc, au Portalet, puis à partir du 22 novembre 1942 les camps nazis à Orianenburg et à Buchenwald." }, { "ref": "Françoise Chaptal, « Je porte la kippa et je n’ai jamais eu peur », Liberation, 12 août 2000 (lire en ligne)", "text": "Désormais, on les place [les juifs immigrés à Berlin] à Chemnitz, Rostock ou Cottbus, parce que Francfort, Hambourg ou Berlin sont saturés. Mercredi dernier, le maire d’Orianenburg a annoncé en grande pompe l’installation dans sa ville de la première entité juive depuis la Deuxième Guerre mondiale : 100 juifs de Russie, d’Ukraine, des pays Baltes et de Moldavie, arrivés depuis 1997, vont se fédérer en association, à quelques kilomètres de l’ancien camp de concentration de Sachsenhausen." }, { "ref": "Carl Schrade, Le Vétéran : Onze ans dans les camps de concentration, 2011, ISBN 9782213663968", "text": "À la fin de cette même année 1942, l’Office d’attribution du travail désigné sous le chiffre D.I.V, situé à Orianenburg, près de Berlin, fait savoir à tous les camps de concentration qu’il est devenu nécessaire de faire travailler chaque détenu selon sa spécialité professionnelle." }, { "ref": "Gérard Cattant, Viens ! On rentre à pied, 2013, ISBN 9782312011783", "text": "Du coup, j’ai fait toute la guerre au Stalag 43, en Prusse, à Orianenburg, après un séjour assez court dans un autre camp, le Struthoff, en Alsace." }, { "ref": "Intitulé d’un article publié sur Les Lettres d’ivoire (cervieres.com), 4 mars 2015 (lire en ligne)", "text": "Orianenburg, une ville allemande si tranquille." }, { "ref": "Pierre Avril, En Allemagne, la grande peur de la communauté juive, sur le site lefigaro.fr, 25 février 2020 (lire en ligne)", "text": "Un à deux policiers veillent en permanence devant la synagogue de la rue Orianenburg, à Berlin, et, comme dans un aéroport, les contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment sont devenus la norme." }, { "ref": "Shraga Blum, Allemagne : un nazi centenaire inculpé, sur le site lphinfo.com, 9 février 2021 (lire en ligne)", "text": "Mieux vaut tard que jamais. Le tribunal de la ville de Neuruppin en Allemagne a prononcé un acte d’accusation à l’encontre d’un ancien gardien du camp nazi de Sachsenhausen à Orianenburg au nord de Berlin, pour avoir « sciemment et volontairement aidé et encouragé le meurtre de plus de trois-mille cinq-cent déportés entre 1942 et 1945." } ], "glosses": [ "Erreur relativement fréquente de Oranienburg." ], "id": "fr-Orianenburg-fr-name-sxucH-MX" } ], "word": "Orianenburg" }
{ "categories": [ "Fautes d’orthographe en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Oranienburg avec métathèse." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Charles Ernest Deschamps, Dictionnaire de géographie ancienne et moderne à l’usage du libraire et de l’amateur de livres, 1870, p. 91 (lire en ligne)", "text": "Arausionis Castrum, Arausionensis Burgus, Orianenburg, ville de Prusse." }, { "ref": "Centre Aquitain de Recherches en Histoire Contemporaine, Dictionnaire des parlementaires d’Aquitaine sous la Troisième République, Université Michel de Montaigne-Bordeau 3, 1998, p. 304 ISBN 9782867812316", "text": "Mandel ne put donc revenir en France sur le Massilia. Il ne connaît plus que la captivité décidée par les représentants de Vichy au Maroc, au Portalet, puis à partir du 22 novembre 1942 les camps nazis à Orianenburg et à Buchenwald." }, { "ref": "Françoise Chaptal, « Je porte la kippa et je n’ai jamais eu peur », Liberation, 12 août 2000 (lire en ligne)", "text": "Désormais, on les place [les juifs immigrés à Berlin] à Chemnitz, Rostock ou Cottbus, parce que Francfort, Hambourg ou Berlin sont saturés. Mercredi dernier, le maire d’Orianenburg a annoncé en grande pompe l’installation dans sa ville de la première entité juive depuis la Deuxième Guerre mondiale : 100 juifs de Russie, d’Ukraine, des pays Baltes et de Moldavie, arrivés depuis 1997, vont se fédérer en association, à quelques kilomètres de l’ancien camp de concentration de Sachsenhausen." }, { "ref": "Carl Schrade, Le Vétéran : Onze ans dans les camps de concentration, 2011, ISBN 9782213663968", "text": "À la fin de cette même année 1942, l’Office d’attribution du travail désigné sous le chiffre D.I.V, situé à Orianenburg, près de Berlin, fait savoir à tous les camps de concentration qu’il est devenu nécessaire de faire travailler chaque détenu selon sa spécialité professionnelle." }, { "ref": "Gérard Cattant, Viens ! On rentre à pied, 2013, ISBN 9782312011783", "text": "Du coup, j’ai fait toute la guerre au Stalag 43, en Prusse, à Orianenburg, après un séjour assez court dans un autre camp, le Struthoff, en Alsace." }, { "ref": "Intitulé d’un article publié sur Les Lettres d’ivoire (cervieres.com), 4 mars 2015 (lire en ligne)", "text": "Orianenburg, une ville allemande si tranquille." }, { "ref": "Pierre Avril, En Allemagne, la grande peur de la communauté juive, sur le site lefigaro.fr, 25 février 2020 (lire en ligne)", "text": "Un à deux policiers veillent en permanence devant la synagogue de la rue Orianenburg, à Berlin, et, comme dans un aéroport, les contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment sont devenus la norme." }, { "ref": "Shraga Blum, Allemagne : un nazi centenaire inculpé, sur le site lphinfo.com, 9 février 2021 (lire en ligne)", "text": "Mieux vaut tard que jamais. Le tribunal de la ville de Neuruppin en Allemagne a prononcé un acte d’accusation à l’encontre d’un ancien gardien du camp nazi de Sachsenhausen à Orianenburg au nord de Berlin, pour avoir « sciemment et volontairement aidé et encouragé le meurtre de plus de trois-mille cinq-cent déportés entre 1942 et 1945." } ], "glosses": [ "Erreur relativement fréquente de Oranienburg." ] } ], "word": "Orianenburg" }
Download raw JSONL data for Orianenburg meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.