See Omeyyades in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’arabe Umayya, grand-oncle de Mahomet ; son nom est également francisé en Ommia, de là la variante Ommiades, ommiade." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Ommiades" }, { "word": "Ommyades" }, { "word": "Umayyades" }, { "word": "omeyyade" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992", "text": "Sous les Omeyyades, les Arabes ont créé, en moins d'un siècle, entre 660 et 750, les conditions dans lesquelles une civilisation islamique nouvelle a pu se développer dans les grands centres urbains du Proche-Orient ancien." } ], "glosses": [ "Dynastie de califes qui gouvernèrent le monde musulman de 661 à 750." ], "id": "fr-Omeyyades-fr-name-E2Z8UIFN", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.mɛj.jad\\" } ], "tags": [ "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Umayyad" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Omajjaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Omaijaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Omayyaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Oemayyaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Umayyaden" } ], "word": "Omeyyades" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en arabe", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’arabe Umayya, grand-oncle de Mahomet ; son nom est également francisé en Ommia, de là la variante Ommiades, ommiade." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Ommiades" }, { "word": "Ommyades" }, { "word": "Umayyades" }, { "word": "omeyyade" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992", "text": "Sous les Omeyyades, les Arabes ont créé, en moins d'un siècle, entre 660 et 750, les conditions dans lesquelles une civilisation islamique nouvelle a pu se développer dans les grands centres urbains du Proche-Orient ancien." } ], "glosses": [ "Dynastie de califes qui gouvernèrent le monde musulman de 661 à 750." ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.mɛj.jad\\" } ], "tags": [ "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Umayyad" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Omajjaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Omaijaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Omayyaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Oemayyaden" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural" ], "word": "Umayyaden" } ], "word": "Omeyyades" }
Download raw JSONL data for Omeyyades meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.