"OMS" meaning in Français

See OMS in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \o.ɛm.ɛs\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav Forms: O.M.S.
  1. Organisation mondiale de la santé.
    Sense id: fr-OMS-fr-name-ZxP4o9JQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: WHO (Anglais)

Noun

IPA: \o.ɛm.ɛs\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav
  1. Arrêt de la ligne 8 des Transports publics genevois, à l’emplacement des quartiers-généraux de l’Organisation mondiale de la santé.
    Sense id: fr-OMS-fr-noun-hpU7Oksm
  2. Office municipal des sports.
    Sense id: fr-OMS-fr-noun-ALqNNeQ~
  3. Œdème des membres supérieurs.
    Sense id: fr-OMS-fr-noun-eXWPqLw6 Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mos"
    },
    {
      "word": "som"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "O.M.S."
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Santi et Pascaline Minet, Le manque d’activité physique, un mal chez les adolescents du monde entier, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2019",
          "text": "En 2018, les états membres de l’OMS se sont mis d’accord sur une feuille de route visant à réduire la prévalence de l’inactivité physique chez les ados de 15 % d’ici à 2030."
        },
        {
          "ref": "Josée Legault, L’aveu de Christian Dubé, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020",
          "text": "Dès le début juillet, des centaines d’experts sonnaient pourtant très publiquement l’alarme auprès de l’OMS sur la propagation possible de la COVID-19 par aérosols."
        },
        {
          "ref": "KarineGagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021",
          "text": "Les nouvelles lignes directrices de l’OMS recommandent 150 à 300 minutes d’activité physique par semaine pour tous les adultes ainsi qu’une moyenne de 60 minutes quotidiennes pour les enfants et les adolescents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation mondiale de la santé."
      ],
      "id": "fr-OMS-fr-name-ZxP4o9JQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛm.ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "WHO"
    }
  ],
  "word": "OMS"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mos"
    },
    {
      "word": "som"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arrêt de la ligne 8 des Transports publics genevois, à l’emplacement des quartiers-généraux de l’Organisation mondiale de la santé."
      ],
      "id": "fr-OMS-fr-noun-hpU7Oksm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Office municipal des sports."
      ],
      "id": "fr-OMS-fr-noun-ALqNNeQ~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œdème des membres supérieurs."
      ],
      "id": "fr-OMS-fr-noun-eXWPqLw6",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛm.ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "OMS"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mos"
    },
    {
      "word": "som"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Sigles en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "O.M.S."
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Santi et Pascaline Minet, Le manque d’activité physique, un mal chez les adolescents du monde entier, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2019",
          "text": "En 2018, les états membres de l’OMS se sont mis d’accord sur une feuille de route visant à réduire la prévalence de l’inactivité physique chez les ados de 15 % d’ici à 2030."
        },
        {
          "ref": "Josée Legault, L’aveu de Christian Dubé, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020",
          "text": "Dès le début juillet, des centaines d’experts sonnaient pourtant très publiquement l’alarme auprès de l’OMS sur la propagation possible de la COVID-19 par aérosols."
        },
        {
          "ref": "KarineGagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021",
          "text": "Les nouvelles lignes directrices de l’OMS recommandent 150 à 300 minutes d’activité physique par semaine pour tous les adultes ainsi qu’une moyenne de 60 minutes quotidiennes pour les enfants et les adolescents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation mondiale de la santé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛm.ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "WHO"
    }
  ],
  "word": "OMS"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mos"
    },
    {
      "word": "som"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arrêt de la ligne 8 des Transports publics genevois, à l’emplacement des quartiers-généraux de l’Organisation mondiale de la santé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Office municipal des sports."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Œdème des membres supérieurs."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛm.ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-OMS.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-OMS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-OMS.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "OMS"
}

Download raw JSONL data for OMS meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.