"Nuevo Rico" meaning in Français

See Nuevo Rico in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \nwe.vo ʁi.ko\
  1. Pays imaginaire inventé par Hergé pour l’album L'Oreille cassée situé en Amérique latine, éternel rival du San Theodoros.
    Sense id: fr-Nuevo_Rico-fr-name-tI8l7wuR Categories (other): Exemples en français, Pays imaginaires en français, Tintinologie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Nuevo Rico (« nouveau riche »), calque de Puerto Rico."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays imaginaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tintinologie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Mayoux,Le groupe Bayer-Monsanto rachète le San Theodoros, petit pays d’Amérique Latine sur leconnardenchaine.fr, 04 juillet 2018",
          "text": "Pour la première fois de l’Histoire, une entreprise privée a racheté un État souverain, puisque le conglomérat germano-américain vient d’annoncer s’être porté acquéreur du San Theodoros, ce petit pays d’Amérique du Sud coincé entre la Guyane, le Nuevo Rico, et la vaste forêt amazonienne du Brésil, et rendu célèbre dans les années 1930 par le reporter belge Tintin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays imaginaire inventé par Hergé pour l’album L'Oreille cassée situé en Amérique latine, éternel rival du San Theodoros."
      ],
      "id": "fr-Nuevo_Rico-fr-name-tI8l7wuR",
      "raw_tags": [
        "Univers de Tintin"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nwe.vo ʁi.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nuevo Rico"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Nuevo Rico (« nouveau riche »), calque de Puerto Rico."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays imaginaires en français",
        "Tintinologie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Mayoux,Le groupe Bayer-Monsanto rachète le San Theodoros, petit pays d’Amérique Latine sur leconnardenchaine.fr, 04 juillet 2018",
          "text": "Pour la première fois de l’Histoire, une entreprise privée a racheté un État souverain, puisque le conglomérat germano-américain vient d’annoncer s’être porté acquéreur du San Theodoros, ce petit pays d’Amérique du Sud coincé entre la Guyane, le Nuevo Rico, et la vaste forêt amazonienne du Brésil, et rendu célèbre dans les années 1930 par le reporter belge Tintin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays imaginaire inventé par Hergé pour l’album L'Oreille cassée situé en Amérique latine, éternel rival du San Theodoros."
      ],
      "raw_tags": [
        "Univers de Tintin"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nwe.vo ʁi.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nuevo Rico"
}

Download raw JSONL data for Nuevo Rico meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.