"Nouvelle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Municipalités du Québec en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(sens 1 et 2) On a longtemps cru que ces noms devaient leur origine au père jésuite Henri Nouvel qui œuvra pendant plusieurs années en Nouvelle-France. En fait, le toponyme doit plutôt son origine à l’appellation « La Nouvelle » ou « La Nouvelle de Carleton » qu’on utilisa dès la fin du XVIIIᵉ siècle pour désigner les nouvelles terres ouvertes à la colonisation, situées à l’ouest de Carleton.",
    "(sens 3) Apocope de Nouvelle-Calédonie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Port-la-Nouvelle."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-fr-name-cTI64Xph",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC d'Avignon, chef-lieu de du MRC et située à l’embouchure de la rivière Nouvelle, sur la rive nord de la baie des Chaleurs."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-fr-name-H~LcQskS",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rivière québécoise, en Gaspésie."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-fr-name-OXBtgKI7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Au coin des rues\n: La Lumière noire, 1919 ; Éditions G. Crès et Cⁱᵉ, Paris, 1922, p. 44",
          "text": "Est-ce que j’sais pourquoi on m’a pas condamné à mort ? Non. Ils m’ont mis à la Nouvelle, à travailler dans les terrains avec ceux qui ne devaient plus sortir de l’Ile. C'est à l’Ile-Nou qu’ils m’ont mis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouvelle-Calédonie."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-fr-name-5tTC~iRf",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.vɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nouvelle"
}

{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Apocopes en français",
    "Municipalités du Québec en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(sens 1 et 2) On a longtemps cru que ces noms devaient leur origine au père jésuite Henri Nouvel qui œuvra pendant plusieurs années en Nouvelle-France. En fait, le toponyme doit plutôt son origine à l’appellation « La Nouvelle » ou « La Nouvelle de Carleton » qu’on utilisa dès la fin du XVIIIᵉ siècle pour désigner les nouvelles terres ouvertes à la colonisation, situées à l’ouest de Carleton.",
    "(sens 3) Apocope de Nouvelle-Calédonie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Port-la-Nouvelle."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC d'Avignon, chef-lieu de du MRC et située à l’embouchure de la rivière Nouvelle, sur la rive nord de la baie des Chaleurs."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rivière québécoise, en Gaspésie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Au coin des rues\n: La Lumière noire, 1919 ; Éditions G. Crès et Cⁱᵉ, Paris, 1922, p. 44",
          "text": "Est-ce que j’sais pourquoi on m’a pas condamné à mort ? Non. Ils m’ont mis à la Nouvelle, à travailler dans les terrains avec ceux qui ne devaient plus sortir de l’Ile. C'est à l’Ile-Nou qu’ils m’ont mis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouvelle-Calédonie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.vɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nouvelle"
}