"Nouvelle-Grenade" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes en français préfixés par Nouveau- ou Nouvelle-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’espagnol Nueva Granada, composé de nouvelle et Grenade."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Territoire et colonie espagnole du nord de l’Amérique du Sud au XVIᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-5CcaJH6H",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vice-royaume espagnole du nord de l’Amérique du Sud du XVIᵉ au XIXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-LjBizXmn",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Amérique du Sud de 1811 à 1816, officiellement appelé Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-UDB9qAYM",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département de la Grande Colombie de 1821 à 1824."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-p2gc~R8l",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "District de la Grande Colombie de 1824 à 1831."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-OXX-ttIy",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              104
            ]
          ],
          "ref": "E.Reclus, « Un voyage à la Nouvelle-Grenade, paysages de la nature tropicale — I — Les côtes néo-grenadines », Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 24, 1859, page 624",
          "text": "Il y a quatre ans à peine, en 1855, un projet d’exploitation agricole m’amenait dans la Nouvelle-Grenade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "République d’Amérique du Sud de 1831 à 1858, officiellement appelée République de Nouvelle-Grenade."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-EAF~OtJh",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom des États-Unis de Colombie de juillet à novembre 1861."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Grenade-fr-name-eOt~GBUE",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.vɛl.ɡʁə.nad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Neugranada"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Granada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nueva Granada"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nuova Granada"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nieuw-Granada"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nova Granada"
    }
  ],
  "word": "Nouvelle-Grenade"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en français",
    "Toponymes en français préfixés par Nouveau- ou Nouvelle-",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’espagnol Nueva Granada, composé de nouvelle et Grenade."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Territoire et colonie espagnole du nord de l’Amérique du Sud au XVIᵉ siècle."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Vice-royaume espagnole du nord de l’Amérique du Sud du XVIᵉ au XIXᵉ siècle."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Amérique du Sud de 1811 à 1816, officiellement appelé Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Département de la Grande Colombie de 1821 à 1824."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "District de la Grande Colombie de 1824 à 1831."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              104
            ]
          ],
          "ref": "E.Reclus, « Un voyage à la Nouvelle-Grenade, paysages de la nature tropicale — I — Les côtes néo-grenadines », Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 24, 1859, page 624",
          "text": "Il y a quatre ans à peine, en 1855, un projet d’exploitation agricole m’amenait dans la Nouvelle-Grenade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "République d’Amérique du Sud de 1831 à 1858, officiellement appelée République de Nouvelle-Grenade."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom des États-Unis de Colombie de juillet à novembre 1861."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.vɛl.ɡʁə.nad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Neugranada"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Granada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nueva Granada"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nuova Granada"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nieuw-Granada"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nova Granada"
    }
  ],
  "word": "Nouvelle-Grenade"
}