"Norfolk" meaning in Français

See Norfolk in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Comté d’Angleterre situé en Angleterre de l’Est.
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-Vl55WoGW Categories (other): Exemples en français
  2. Comté (créé en 1792) et circonscription électorale fédérale (représentée de 1904 à 1925 et de 1935 à 1968) ontariens.
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-MHLIm0F3 Categories (other): Localités du Canada en français Topics: geography
  3. comté de l’État du Massachusetts.
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-dD4K9moY Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  4. Ville de Virginie (fondée en 1622).
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-fkvih5ky Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  5. Ville du Connecticut (incorporée en 1758).
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-wKhVKzxT Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  6. Ville du Massachusetts (fondée en 1795).
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-J2WBHaQ5 Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  7. Ville du Nebraska (fondée en 1866).
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-HK3p6wGk Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  8. Ville de l’État de New York (fondée en 1869).
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-rKScx0Ai Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  9. île Norfolk.
    Sense id: fr-Norfolk-fr-name-wUu~LOMW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Norfolk (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Comtés d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Norfolk."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 21",
          "text": "À Norfolk (Royaume-Uni), la marée haute a forcé les échassiers, principalement le bécasseau maubèche, à se diriger vers les lagons intérieurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comté d’Angleterre situé en Angleterre de l’Est."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-Vl55WoGW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Canada en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comté (créé en 1792) et circonscription électorale fédérale (représentée de 1904 à 1925 et de 1935 à 1968) ontariens."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-MHLIm0F3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comté de l’État du Massachusetts."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-dD4K9moY",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Virginie (fondée en 1622)."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-fkvih5ky",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Connecticut (incorporée en 1758)."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-wKhVKzxT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Massachusetts (fondée en 1795)."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-J2WBHaQ5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Nebraska (fondée en 1866)."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-HK3p6wGk",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de l’État de New York (fondée en 1869)."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-rKScx0Ai",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "île Norfolk."
      ],
      "id": "fr-Norfolk-fr-name-wUu~LOMW"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Norfolk"
    }
  ],
  "word": "Norfolk"
}
{
  "categories": [
    "Comtés d’Angleterre en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Norfolk."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 21",
          "text": "À Norfolk (Royaume-Uni), la marée haute a forcé les échassiers, principalement le bécasseau maubèche, à se diriger vers les lagons intérieurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comté d’Angleterre situé en Angleterre de l’Est."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Canada en français"
      ],
      "glosses": [
        "Comté (créé en 1792) et circonscription électorale fédérale (représentée de 1904 à 1925 et de 1935 à 1968) ontariens."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "comté de l’État du Massachusetts."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Virginie (fondée en 1622)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Connecticut (incorporée en 1758)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Massachusetts (fondée en 1795)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Nebraska (fondée en 1866)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville de l’État de New York (fondée en 1869)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "île Norfolk."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Norfolk"
    }
  ],
  "word": "Norfolk"
}

Download raw JSONL data for Norfolk meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.