See Noisy-le-Sec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Île-de-France"
},
{
"word": "Seine-Saint-Denis"
},
{
"word": "Bobigny"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Seine-Saint-Denis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 47",
"text": "Noisy-le-Sec ! Qu’ils sont rares, ceux qui appartiennent aux générations expiatoires, les générations venues à la vie entre 1870 et 1900, qu’ils sont rares, ceux qui appartiennent à ces générations et dans le cœur desquels il n’éveille pas un mortel écho, le nom de la sinistre gare régulatrice. Noisy-le-Sec ! Combien de Français qui allaient mourir ont été dirigés vers leur destin immérité par cette lugubre écluse noire."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 4",
"text": "Pour les trains RER, cinq ont déjà été livrés à la SNCF et testés avec succès au centre de Noisy-le-Sec."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 2",
"text": "Jusqu’à jeudi prochain, la ville de Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis) organise la onzième édition de son festival franco-arabe."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis."
],
"id": "fr-Noisy-le-Sec-fr-name-qgqSdDdx",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nwa.zi.lə.sɛk\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg",
"ipa": "nwa.zi.lə.sɛk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg/Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Noisy-le-Sec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Noisy-le-Sec.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 2 (Madehub)-Noisy-le-Sec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 2 (Madehub)-Noisy-le-Sec.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noisy-le-Sec"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Île-de-France"
},
{
"word": "Seine-Saint-Denis"
},
{
"word": "Bobigny"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Seine-Saint-Denis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 47",
"text": "Noisy-le-Sec ! Qu’ils sont rares, ceux qui appartiennent aux générations expiatoires, les générations venues à la vie entre 1870 et 1900, qu’ils sont rares, ceux qui appartiennent à ces générations et dans le cœur desquels il n’éveille pas un mortel écho, le nom de la sinistre gare régulatrice. Noisy-le-Sec ! Combien de Français qui allaient mourir ont été dirigés vers leur destin immérité par cette lugubre écluse noire."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 4",
"text": "Pour les trains RER, cinq ont déjà été livrés à la SNCF et testés avec succès au centre de Noisy-le-Sec."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 2",
"text": "Jusqu’à jeudi prochain, la ville de Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis) organise la onzième édition de son festival franco-arabe."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nwa.zi.lə.sɛk\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg",
"ipa": "nwa.zi.lə.sɛk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg/Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Noisy-le-Sec.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Noisy-le-Sec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Noisy-le-Sec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Noisy-le-Sec.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 2 (Madehub)-Noisy-le-Sec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_2_(Madehub)-Noisy-le-Sec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 2 (Madehub)-Noisy-le-Sec.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noisy-le-Sec"
}
Download raw JSONL data for Noisy-le-Sec meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.