"Nohan" meaning in Français

See Nohan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \no.ɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Nohan.wav
  1. Section de la commune de Thilay, sise dans le département français des Ardennes.
    Sense id: fr-Nohan-fr-name-mz2XZJ75 Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nohan-sur-Semoy
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nahon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "La plupart des villages de la vallée de la Semois semblent être d’origine gauloise. Leurs noms sont Celtiques, tels sont : Sorendal, Failloué, Trigne, Nohan, Naux, Thilay, Navaux, etc. — (F.-X. Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, vol.1, 1861, p.492)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              307,
              312
            ]
          ],
          "ref": "Pierre-Louis Péchenard, Château-Regnault-Bogny, Charleville : Imprimerie du Courrier des Ardennes, 1897, p. 69",
          "text": "La seigneurie de Linchamps, sous le Chapitre de Braux, comprenait les villages dits des Rivières, non pas seulement parce qu'ils se trouvaient situés sur les bords de la Semoy, mais surtout parce qu'ils étaient situés sur la frontière. Parmi eux, nous citerons ceux de Trignes, Meslier, Sorendal, Failloué, Nohan, Naux, Navaux, Thilay."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              74
            ]
          ],
          "ref": "« Note de l'abbé Boulay sur une excursion faite aux escarpements de Robertsart, sur la Semoy, le 19 juin 1885 », dans le Bulletin de la Société Botanique de France, vol.32, 1885, p.XCVII",
          "text": "A 1 kilomètre au delà de Thilay, sous un pont de l’ancienne route de Nohan, nous recueillons une Mousse rare dans la région, l’Hypnum ochraceum (Turn)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              199
            ],
            [
              273,
              278
            ]
          ],
          "ref": "Louis Demaison, « Embarcations en usage sur la Semoy au XVIIIᵉ siècle », dans la Revue historique ardennaise, publiée par Paul Laurent, tome 2, Paris : Librairie Alphonse Picard & fils, 1895, p. 24",
          "text": "Ces engins primitifs étaient encore en usage chez les riverains de la Semoy, au commencement du xviiiᵉ siècle. Le fait est constaté dans une requête adressée le 7 juin 1716 par les habitants de Nohan à l'archevêque de Reims, […]. Dans cette pièce, les susdits habitants de Nohan sollicitent la permission de faire leurs pâques dans leur chapelle, et non plus dans l'église de Thilay, leur paroisse, vu la difficulté pour eux de se rendre à ce village par les mauvais temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Thilay, sise dans le département français des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Nohan-fr-name-mz2XZJ75",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\no.ɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Nohan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Nohan.wav"
    },
    {
      "homophone": "Nohant"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nohan-sur-Semoy"
    }
  ],
  "word": "Nohan"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nahon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes localités de France en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "La plupart des villages de la vallée de la Semois semblent être d’origine gauloise. Leurs noms sont Celtiques, tels sont : Sorendal, Failloué, Trigne, Nohan, Naux, Thilay, Navaux, etc. — (F.-X. Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, vol.1, 1861, p.492)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              307,
              312
            ]
          ],
          "ref": "Pierre-Louis Péchenard, Château-Regnault-Bogny, Charleville : Imprimerie du Courrier des Ardennes, 1897, p. 69",
          "text": "La seigneurie de Linchamps, sous le Chapitre de Braux, comprenait les villages dits des Rivières, non pas seulement parce qu'ils se trouvaient situés sur les bords de la Semoy, mais surtout parce qu'ils étaient situés sur la frontière. Parmi eux, nous citerons ceux de Trignes, Meslier, Sorendal, Failloué, Nohan, Naux, Navaux, Thilay."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              74
            ]
          ],
          "ref": "« Note de l'abbé Boulay sur une excursion faite aux escarpements de Robertsart, sur la Semoy, le 19 juin 1885 », dans le Bulletin de la Société Botanique de France, vol.32, 1885, p.XCVII",
          "text": "A 1 kilomètre au delà de Thilay, sous un pont de l’ancienne route de Nohan, nous recueillons une Mousse rare dans la région, l’Hypnum ochraceum (Turn)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              199
            ],
            [
              273,
              278
            ]
          ],
          "ref": "Louis Demaison, « Embarcations en usage sur la Semoy au XVIIIᵉ siècle », dans la Revue historique ardennaise, publiée par Paul Laurent, tome 2, Paris : Librairie Alphonse Picard & fils, 1895, p. 24",
          "text": "Ces engins primitifs étaient encore en usage chez les riverains de la Semoy, au commencement du xviiiᵉ siècle. Le fait est constaté dans une requête adressée le 7 juin 1716 par les habitants de Nohan à l'archevêque de Reims, […]. Dans cette pièce, les susdits habitants de Nohan sollicitent la permission de faire leurs pâques dans leur chapelle, et non plus dans l'église de Thilay, leur paroisse, vu la difficulté pour eux de se rendre à ce village par les mauvais temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Thilay, sise dans le département français des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\no.ɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Nohan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Nohan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Nohan.wav"
    },
    {
      "homophone": "Nohant"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nohan-sur-Semoy"
    }
  ],
  "word": "Nohan"
}

Download raw JSONL data for Nohan meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.