"Nijni-Taguil" meaning in Français

See Nijni-Taguil in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Nijni Taguil
  1. Grande ville russe située dans l’Oural, au nord de Iekaterinbourg.
    Sense id: fr-Nijni-Taguil-fr-name-d0fa2sUY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Nischni Tagil (Allemand), Nizhny Tagil (Anglais), نيجني تاجيل (nīǧnī tāǧīl) (Arabe), Ніжні Тагіл (Nižni Tahil) (Biélorusse), Нижни Тагил (Bulgare), Nijni Taguil (Catalan), 下塔吉尔 (Chinois), 니즈니타길 (Nijeunitagil) (Coréen), Nižnji Tagil (Croate), Nizhni Tagil (Espagnol), Niĵnij Tagil (Espéranto), Nižni Tagil (Estonien), Nižni Tagil (Finnois), Nizhniy Tagil (Gallois), Νίζνι Ταγκίλ (Nízni Tagíl) (Grec), ニジニ・タギル (Nijini Tagiru) (Japonais), Улыс Тагил (Komi), Ņižņijtagila (Letton), Nizjnietagiel (Limbourgeois), Nizjnij Tagil (Norvégien), Nizjnij Tagil (Norvégien (nynorsk)), Nizjni Tagil (Néerlandais), Дæллаг Тагил (Ossète), Niżni Tagił (Polonais), Nijni Taghil (Roumain), Нижний Тагил (Nijniï Tagil) (Russe), Нижњи Тагил (Nižnji Tagil) (Serbe), Nizjnij Tagil (Suédois), Nižnij Tagil (Tchèque), Нижній Тагіл (Nyjniy Tahil) (Ukrainien), Nizhny Tagil (Waray (Philippines))
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en komi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en waray (Philippines)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom russe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nijni Taguil"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "ref": "site fr.rian.ru",
          "text": "Le 6ᵉ Salon d’armements à Nijni-Taguil, dans l’Oural central, présentera un nombre record d’échantillons, a annoncé mardi le directeur général adjoint de l’agence publique russe d’exportation d’armements, Rosoboronexport, Igor Sevastianov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande ville russe située dans l’Oural, au nord de Iekaterinbourg."
      ],
      "id": "fr-Nijni-Taguil-fr-name-d0fa2sUY"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nischni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nizhny Tagil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nīǧnī tāǧīl",
      "word": "نيجني تاجيل"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Nižni Tahil",
      "word": "Ніжні Тагіл"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Нижни Тагил"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Nijni Taguil"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "下塔吉爾",
      "word": "下塔吉尔"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nijeunitagil",
      "word": "니즈니타길"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Nižnji Tagil"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nizhni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Niĵnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Nižni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Nižni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Nizhniy Tagil"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nízni Tagíl",
      "word": "Νίζνι Ταγκίλ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nijini Tagiru",
      "word": "ニジニ・タギル"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "word": "Улыс Тагил"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ņižņijtagila"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Nizjnietagiel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nizjni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Nizjnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Nizjnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Дæллаг Тагил"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Niżni Tagił"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Nijni Taghil"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nijniï Tagil",
      "word": "Нижний Тагил"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Nižnji Tagil",
      "word": "Нижњи Тагил"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nizjnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nižnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Nyjniy Tahil",
      "word": "Нижній Тагіл"
    },
    {
      "lang": "Waray (Philippines)",
      "lang_code": "war",
      "word": "Nizhny Tagil"
    }
  ],
  "word": "Nijni-Taguil"
}
{
  "categories": [
    "Localités en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en komi",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en waray (Philippines)",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom russe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nijni Taguil"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "ref": "site fr.rian.ru",
          "text": "Le 6ᵉ Salon d’armements à Nijni-Taguil, dans l’Oural central, présentera un nombre record d’échantillons, a annoncé mardi le directeur général adjoint de l’agence publique russe d’exportation d’armements, Rosoboronexport, Igor Sevastianov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande ville russe située dans l’Oural, au nord de Iekaterinbourg."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nischni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nizhny Tagil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nīǧnī tāǧīl",
      "word": "نيجني تاجيل"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Nižni Tahil",
      "word": "Ніжні Тагіл"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Нижни Тагил"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Nijni Taguil"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "下塔吉爾",
      "word": "下塔吉尔"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nijeunitagil",
      "word": "니즈니타길"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Nižnji Tagil"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nizhni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Niĵnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Nižni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Nižni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Nizhniy Tagil"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nízni Tagíl",
      "word": "Νίζνι Ταγκίλ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nijini Tagiru",
      "word": "ニジニ・タギル"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "word": "Улыс Тагил"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ņižņijtagila"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Nizjnietagiel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nizjni Tagil"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Nizjnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Nizjnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Дæллаг Тагил"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Niżni Tagił"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Nijni Taghil"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nijniï Tagil",
      "word": "Нижний Тагил"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Nižnji Tagil",
      "word": "Нижњи Тагил"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nizjnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nižnij Tagil"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Nyjniy Tahil",
      "word": "Нижній Тагіл"
    },
    {
      "lang": "Waray (Philippines)",
      "lang_code": "war",
      "word": "Nizhny Tagil"
    }
  ],
  "word": "Nijni-Taguil"
}

Download raw JSONL data for Nijni-Taguil meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.