"Niçard" meaning in Français

See Niçard in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ni.saʁ\
  1. Région de Nice; comté de Nice. Tags: dated
    Sense id: fr-Niçard-fr-name-e11Ofmbh Categories (other): Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ni.saʁ\ Forms: Niçards [plural], Niçarde [feminine], Nissard
  1. Habitant de Nice, ville située sur la Côte d’Azur. Tags: dated
    Sense id: fr-Niçard-fr-noun-Z-fG9JFv Categories (other): Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Niçois

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "candir"
    },
    {
      "word": "niçard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir niçard",
    "De Nice avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Niçards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Niçarde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Nissard"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal La Savoie du nord du 20 avril 1860, page 6",
          "text": "Or, notre gouvernement a agi inconstitutionnellement en signant le traité néfaste du 24 mars. Pour que ce traité soit valide, pour que les Niçards et les Savoisiens puissent être appelés à voter, il faut le vote du Parlement qui partage la souveraineté avec la couronne."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Deux et deux font cinq, « Notes sur la Côte d’Azur », page 316 de l’édition Olendorff de 1895.",
          "text": "— Dis donc, maman, qu’est-ce que c’est que ça, des Niçards ?\n — Ce sont les gens de Nice qu’on désigne quelquefois comme ça.\n — Alors, les gens de Cannes, on devrait les appeler des Canards… Ce serait bien plus rigolo, pas, m’man ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Nice, ville située sur la Côte d’Azur."
      ],
      "id": "fr-Niçard-fr-noun-Z-fG9JFv",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.saʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Niçois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Niçard"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "candir"
    },
    {
      "word": "niçard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir niçard",
    "De Nice avec le suffixe -ard."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le prestige des colonies est bien malade », in le journal le Madécasse du samedi 23 avril 1927, deuxième page, colonne 2 .",
          "text": "Si Dubarry n'eût pas volé de portefeuille, on ne l’eût jamais envoyé aux colonies, il n’y eût point commis de nouveaux dols et vols, mais il ne lui aurait pas été possible de se refaire et de reparaître triomphalement dans Paris et dans le Niçard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de Nice; comté de Nice."
      ],
      "id": "fr-Niçard-fr-name-e11Ofmbh",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.saʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "Niçard"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "candir"
    },
    {
      "word": "niçard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Gentilés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir niçard",
    "De Nice avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Niçards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Niçarde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Nissard"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal La Savoie du nord du 20 avril 1860, page 6",
          "text": "Or, notre gouvernement a agi inconstitutionnellement en signant le traité néfaste du 24 mars. Pour que ce traité soit valide, pour que les Niçards et les Savoisiens puissent être appelés à voter, il faut le vote du Parlement qui partage la souveraineté avec la couronne."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Deux et deux font cinq, « Notes sur la Côte d’Azur », page 316 de l’édition Olendorff de 1895.",
          "text": "— Dis donc, maman, qu’est-ce que c’est que ça, des Niçards ?\n — Ce sont les gens de Nice qu’on désigne quelquefois comme ça.\n — Alors, les gens de Cannes, on devrait les appeler des Canards… Ce serait bien plus rigolo, pas, m’man ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Nice, ville située sur la Côte d’Azur."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.saʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Niçois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Niçard"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "candir"
    },
    {
      "word": "niçard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir niçard",
    "De Nice avec le suffixe -ard."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le prestige des colonies est bien malade », in le journal le Madécasse du samedi 23 avril 1927, deuxième page, colonne 2 .",
          "text": "Si Dubarry n'eût pas volé de portefeuille, on ne l’eût jamais envoyé aux colonies, il n’y eût point commis de nouveaux dols et vols, mais il ne lui aurait pas été possible de se refaire et de reparaître triomphalement dans Paris et dans le Niçard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de Nice; comté de Nice."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.saʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "Niçard"
}

Download raw JSONL data for Niçard meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.