See Nestor in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "estron"
},
{
"word": "étrons"
},
{
"word": "nostre"
},
{
"word": "nôtres"
},
{
"word": "orsent"
},
{
"word": "re-sont"
},
{
"word": "resont"
},
{
"word": "Reston"
},
{
"word": "rosent"
},
{
"word": "Sernot"
},
{
"word": "seront"
},
{
"word": "stoner"
},
{
"word": "Strone"
},
{
"word": "ténors"
},
{
"word": "terson"
},
{
"word": "toners"
},
{
"word": "trônes"
},
{
"word": "trônés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1150) Du latin Nestor."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "nestorien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nestor L'Hôte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II",
"text": "Pas beaucoup de succès auprès des dames, aujourd’hui, Nestor."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Nestor-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛs.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav",
"ipa": "nɛs.tɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nestor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Néstor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nestor"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nestor",
"word": "Нестор"
}
],
"word": "Nestor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "estron"
},
{
"word": "étrons"
},
{
"word": "nostre"
},
{
"word": "nôtres"
},
{
"word": "orsent"
},
{
"word": "re-sont"
},
{
"word": "resont"
},
{
"word": "Reston"
},
{
"word": "rosent"
},
{
"word": "Sernot"
},
{
"word": "seront"
},
{
"word": "stoner"
},
{
"word": "Strone"
},
{
"word": "ténors"
},
{
"word": "terson"
},
{
"word": "toners"
},
{
"word": "trônes"
},
{
"word": "trônés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1150) Du latin Nestor."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Nestor-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛs.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav",
"ipa": "nɛs.tɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Nestor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "estron"
},
{
"word": "étrons"
},
{
"word": "nostre"
},
{
"word": "nôtres"
},
{
"word": "orsent"
},
{
"word": "re-sont"
},
{
"word": "resont"
},
{
"word": "Reston"
},
{
"word": "rosent"
},
{
"word": "Sernot"
},
{
"word": "seront"
},
{
"word": "stoner"
},
{
"word": "Strone"
},
{
"word": "ténors"
},
{
"word": "terson"
},
{
"word": "toners"
},
{
"word": "trônes"
},
{
"word": "trônés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1150) Du latin Nestor."
],
"holonyms": [
{
"word": "Argonautes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques grecques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 670",
"text": "— Mon cher Athos, dit Aramis, vous parlez comme Nestor, qui était, comme chacun sait, le plus sage des Grecs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
216
]
],
"ref": "Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 289",
"text": "Certains organes de presse, contrôlés par les faiseurs, comme L’Éclaireur commercial ou La Gazette des renseignements mutuels, tirent à boulets rouges sur Vidock, le qualifiant « d’ignoble personnage » ou de « Nestor » dont les intelligences finissaient."
}
],
"glosses": [
"Roi de Pylos qui vécut trois âges d’homme."
],
"id": "fr-Nestor-fr-name-Pbbdt5y1",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛs.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav",
"ipa": "nɛs.tɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nestor"
}
],
"word": "Nestor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "estron"
},
{
"word": "étrons"
},
{
"word": "nostre"
},
{
"word": "nôtres"
},
{
"word": "orsent"
},
{
"word": "re-sont"
},
{
"word": "resont"
},
{
"word": "Reston"
},
{
"word": "rosent"
},
{
"word": "Sernot"
},
{
"word": "seront"
},
{
"word": "stoner"
},
{
"word": "Strone"
},
{
"word": "ténors"
},
{
"word": "terson"
},
{
"word": "toners"
},
{
"word": "trônes"
},
{
"word": "trônés"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1150) Du latin Nestor."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "nestorien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nestor L'Hôte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II",
"text": "Pas beaucoup de succès auprès des dames, aujourd’hui, Nestor."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛs.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav",
"ipa": "nɛs.tɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nestor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Néstor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nestor"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nestor",
"word": "Нестор"
}
],
"word": "Nestor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "estron"
},
{
"word": "étrons"
},
{
"word": "nostre"
},
{
"word": "nôtres"
},
{
"word": "orsent"
},
{
"word": "re-sont"
},
{
"word": "resont"
},
{
"word": "Reston"
},
{
"word": "rosent"
},
{
"word": "Sernot"
},
{
"word": "seront"
},
{
"word": "stoner"
},
{
"word": "Strone"
},
{
"word": "ténors"
},
{
"word": "terson"
},
{
"word": "toners"
},
{
"word": "trônes"
},
{
"word": "trônés"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1150) Du latin Nestor."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛs.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav",
"ipa": "nɛs.tɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Nestor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "estron"
},
{
"word": "étrons"
},
{
"word": "nostre"
},
{
"word": "nôtres"
},
{
"word": "orsent"
},
{
"word": "re-sont"
},
{
"word": "resont"
},
{
"word": "Reston"
},
{
"word": "rosent"
},
{
"word": "Sernot"
},
{
"word": "seront"
},
{
"word": "stoner"
},
{
"word": "Strone"
},
{
"word": "ténors"
},
{
"word": "terson"
},
{
"word": "toners"
},
{
"word": "trônes"
},
{
"word": "trônés"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1150) Du latin Nestor."
],
"holonyms": [
{
"word": "Argonautes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Personnalités mythologiques grecques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 670",
"text": "— Mon cher Athos, dit Aramis, vous parlez comme Nestor, qui était, comme chacun sait, le plus sage des Grecs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
216
]
],
"ref": "Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 289",
"text": "Certains organes de presse, contrôlés par les faiseurs, comme L’Éclaireur commercial ou La Gazette des renseignements mutuels, tirent à boulets rouges sur Vidock, le qualifiant « d’ignoble personnage » ou de « Nestor » dont les intelligences finissaient."
}
],
"glosses": [
"Roi de Pylos qui vécut trois âges d’homme."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛs.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav",
"ipa": "nɛs.tɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Nestor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Nestor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nestor"
}
],
"word": "Nestor"
}
Download raw JSONL data for Nestor meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.