"Nemours" meaning in Français

See Nemours in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \nə.muʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Nemours.wav , LL-Q150 (fra)-Persepha-Nemours.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nemours.wav
  1. Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne.
    Sense id: fr-Nemours-fr-name-12sB63pe Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Seine-et-Marne en français Topics: geography
  2. Nom français de l’actuelle ville algérienne de Ghazaouet. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Nemours-fr-name-l1zlwwDJ Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  3. Canton français, situé dans le département de Seine-et-Marne.
    Sense id: fr-Nemours-fr-name-5mnRVGK3 Categories (other): Cantons du département de Seine-et-Marne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: coquelicot de Nemours, Nemours-d’Algérie, Saint-Pierre-lès-Nemours
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mesuron"
    },
    {
      "word": "meurons"
    },
    {
      "word": "Mourens"
    },
    {
      "word": "muerons"
    },
    {
      "word": "numéros"
    },
    {
      "word": "remuons"
    },
    {
      "word": "Roumens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coquelicot de Nemours"
    },
    {
      "word": "Nemours-d’Algérie"
    },
    {
      "word": "Saint-Pierre-lès-Nemours"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(843) Du latin Nemausus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Seine-et-Marne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Ursule Mirouët, 1841, deuxième partie",
          "text": "Je ferais immédiatement affaire, dit Minoret, si je savais que les Portenduère allassent vivre ailleurs qu’à Nemours."
        },
        {
          "ref": "Bulletin philologique et historique(jusqu'à 1715), Comité des travaux historiques et scientifiques, Impr. nationale, 1961, page 137",
          "text": "Mais à Château-Landon il était possible de gagner directement La Chapelle-la-Reine sans traverser Nemours, vraisemblablement en passant par Verteau et Maison-Rouge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
      ],
      "id": "fr-Nemours-fr-name-12sB63pe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 133",
          "text": "Tout avait été accordé, et le gouvernement avait désigné le capitaine Larras avec quelques sous-officiers et deux canons pour se joindre à la mehalla chérifienne débarquée à Nemours le 10 juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom français de l’actuelle ville algérienne de Ghazaouet."
      ],
      "id": "fr-Nemours-fr-name-l1zlwwDJ",
      "raw_tags": [
        "Avant le 19 mars 1962"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département de Seine-et-Marne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département de Seine-et-Marne."
      ],
      "id": "fr-Nemours-fr-name-5mnRVGK3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə.muʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Nemours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Nemours.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Nemours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Nemours.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nemours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nemours.wav"
    }
  ],
  "word": "Nemours"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mesuron"
    },
    {
      "word": "meurons"
    },
    {
      "word": "Mourens"
    },
    {
      "word": "muerons"
    },
    {
      "word": "numéros"
    },
    {
      "word": "remuons"
    },
    {
      "word": "Roumens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coquelicot de Nemours"
    },
    {
      "word": "Nemours-d’Algérie"
    },
    {
      "word": "Saint-Pierre-lès-Nemours"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(843) Du latin Nemausus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Seine-et-Marne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Ursule Mirouët, 1841, deuxième partie",
          "text": "Je ferais immédiatement affaire, dit Minoret, si je savais que les Portenduère allassent vivre ailleurs qu’à Nemours."
        },
        {
          "ref": "Bulletin philologique et historique(jusqu'à 1715), Comité des travaux historiques et scientifiques, Impr. nationale, 1961, page 137",
          "text": "Mais à Château-Landon il était possible de gagner directement La Chapelle-la-Reine sans traverser Nemours, vraisemblablement en passant par Verteau et Maison-Rouge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 133",
          "text": "Tout avait été accordé, et le gouvernement avait désigné le capitaine Larras avec quelques sous-officiers et deux canons pour se joindre à la mehalla chérifienne débarquée à Nemours le 10 juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom français de l’actuelle ville algérienne de Ghazaouet."
      ],
      "raw_tags": [
        "Avant le 19 mars 1962"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département de Seine-et-Marne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département de Seine-et-Marne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə.muʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Nemours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Nemours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Nemours.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Nemours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Nemours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Nemours.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nemours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nemours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nemours.wav"
    }
  ],
  "word": "Nemours"
}

Download raw JSONL data for Nemours meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.