See Natal in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Atlan" }, { "word": "Lanta" }, { "word": "lanta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du Brésil en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Kessel, Mermoz, illustré par Roger Parry, Gallimard, 1939, page 129", "text": "Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion." } ], "glosses": [ "Ville brésilienne." ], "id": "fr-Natal-fr-name-yzmefVEw", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Provinces d’Afrique du Sud en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site web www1.rfi.fr, 14 avril 2004", "text": "Il y a bien plusieurs “Natal” qui se côtoient, s’aiment ou se détestent, réunis en fin de compte dans l’adversité. Cette petite province de 91 481km2, peuplée de dix millions d’habitants, tourne le dos au reste du pays pour mieux regarder vers la mer des Indes et se flatter d’être tout à la fois, ou plutôt consécutivement, zoulou, indienne et anglaise." } ], "glosses": [ "Ancienne province d’Afrique du Sud." ], "id": "fr-Natal-fr-name-FGjTelGq", "topics": [ "geography", "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598", "text": "La colonie ainsi formée s’étend vers le sud jusqu’à la frontière du Natal, devenu britannique en 1843." }, { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 140", "text": "Depuis l’annexion du Transvaal par les Britanniques en avril 1877, ces derniers n’avaient eu de cesse de s’inquiéter des risques de rébellion des Boers. Mais une autre menace, qui les préoccupait tout autant, était celle que représentait l’armée zouloue aux portes du Natal." } ], "glosses": [ "Ancienne colonie britannique (1843-1910)." ], "id": "fr-Natal-fr-name-35mybNk5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.tal\\" } ], "word": "Natal" }
{ "anagrams": [ { "word": "Atlan" }, { "word": "Lanta" }, { "word": "lanta" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du Brésil en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Kessel, Mermoz, illustré par Roger Parry, Gallimard, 1939, page 129", "text": "Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion." } ], "glosses": [ "Ville brésilienne." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire", "Provinces d’Afrique du Sud en français" ], "examples": [ { "ref": "site web www1.rfi.fr, 14 avril 2004", "text": "Il y a bien plusieurs “Natal” qui se côtoient, s’aiment ou se détestent, réunis en fin de compte dans l’adversité. Cette petite province de 91 481km2, peuplée de dix millions d’habitants, tourne le dos au reste du pays pour mieux regarder vers la mer des Indes et se flatter d’être tout à la fois, ou plutôt consécutivement, zoulou, indienne et anglaise." } ], "glosses": [ "Ancienne province d’Afrique du Sud." ], "topics": [ "geography", "history" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598", "text": "La colonie ainsi formée s’étend vers le sud jusqu’à la frontière du Natal, devenu britannique en 1843." }, { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 140", "text": "Depuis l’annexion du Transvaal par les Britanniques en avril 1877, ces derniers n’avaient eu de cesse de s’inquiéter des risques de rébellion des Boers. Mais une autre menace, qui les préoccupait tout autant, était celle que représentait l’armée zouloue aux portes du Natal." } ], "glosses": [ "Ancienne colonie britannique (1843-1910)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.tal\\" } ], "word": "Natal" }
Download raw JSONL data for Natal meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.