"Nanterre" meaning in Français

See Nanterre in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \nɑ̃.tɛʁ\, nɑ̃.tɛʁ, nɑ̃.tɛʁ Audio: Fr-Paris--Nanterre.ogg , LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Nanterre.wav , LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Nanterre.wav
  1. Commune et chef-lieu de département français, situé dans le département des Hauts-de-Seine.
    Sense id: fr-Nanterre-fr-name-Va3MMPKG Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Hauts-de-Seine en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: France, Île-de-France, Hauts-de-Seine Derived forms: brioche de Nanterre, brioche Nanterre Translations: Nanterre (Gallo), Нантер (Russe)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "énarrent"
    },
    {
      "word": "retanner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chefs-lieux de département en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brioche de Nanterre"
    },
    {
      "word": "brioche Nanterre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois Nemetoduron."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Île-de-France"
    },
    {
      "word": "Hauts-de-Seine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Hauts-de-Seine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
          "text": "Je vous retrouverai les sommes volées chez M. et Mme Crottat ; je vous serre marron un des agents de Bibi-Lupin, son bras droit, et je vous donnerai le secret du crime commis à Nanterre…"
        },
        {
          "ref": "Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850",
          "text": "Manicamp, prenant une bouteille et avec douceur. – Aimez-vous le jurançon ?\nChatenay – Beaucoup.\nManicamp. – En voici d’excellent… (Mettant la bouteille de côté.) Mais il n’est pas collé… (Prenant une autre bouteille.) Ceci est du Nanterre, près Paris… je le donne à mes cochers…"
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 130",
          "text": "Mme Mabille, aux premiers jours du printemps, nous emmena toutes deux dans une banlieue fleurie — c’était, je crois, à Nanterre."
        },
        {
          "ref": "René Dzagoyan, Vadim Bronsky: Dernière mort avant l'oubli, éditions Flammarion, 2004, page 146",
          "text": "Elle s’endort dans la lumière des salons-cuisines où les pensées flottent dans l’ombre et où chacun, sous l’abat-jour, se raconte sa véritable histoire. Y aura des suicides ce soir, à Courbevoie, et bien plus à Nanterre, j’en foutrais mon billet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune et chef-lieu de département français, situé dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "id": "fr-Nanterre-fr-name-Va3MMPKG",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɑ̃.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Nanterre.ogg",
      "ipa": "nɑ̃.tɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--Nanterre.ogg/Fr-Paris--Nanterre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Nanterre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Nanterre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Nanterre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Nanterre.wav",
      "ipa": "nɑ̃.tɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Nanterre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "Nanterre"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Нантер"
    }
  ],
  "word": "Nanterre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "énarrent"
    },
    {
      "word": "retanner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chefs-lieux de département en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
    "Préfectures de France en français",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brioche de Nanterre"
    },
    {
      "word": "brioche Nanterre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois Nemetoduron."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Île-de-France"
    },
    {
      "word": "Hauts-de-Seine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Hauts-de-Seine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
          "text": "Je vous retrouverai les sommes volées chez M. et Mme Crottat ; je vous serre marron un des agents de Bibi-Lupin, son bras droit, et je vous donnerai le secret du crime commis à Nanterre…"
        },
        {
          "ref": "Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850",
          "text": "Manicamp, prenant une bouteille et avec douceur. – Aimez-vous le jurançon ?\nChatenay – Beaucoup.\nManicamp. – En voici d’excellent… (Mettant la bouteille de côté.) Mais il n’est pas collé… (Prenant une autre bouteille.) Ceci est du Nanterre, près Paris… je le donne à mes cochers…"
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 130",
          "text": "Mme Mabille, aux premiers jours du printemps, nous emmena toutes deux dans une banlieue fleurie — c’était, je crois, à Nanterre."
        },
        {
          "ref": "René Dzagoyan, Vadim Bronsky: Dernière mort avant l'oubli, éditions Flammarion, 2004, page 146",
          "text": "Elle s’endort dans la lumière des salons-cuisines où les pensées flottent dans l’ombre et où chacun, sous l’abat-jour, se raconte sa véritable histoire. Y aura des suicides ce soir, à Courbevoie, et bien plus à Nanterre, j’en foutrais mon billet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune et chef-lieu de département français, situé dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɑ̃.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Nanterre.ogg",
      "ipa": "nɑ̃.tɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--Nanterre.ogg/Fr-Paris--Nanterre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Nanterre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Nanterre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Nanterre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Nanterre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Nanterre.wav",
      "ipa": "nɑ̃.tɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Nanterre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Nanterre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "Nanterre"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Нантер"
    }
  ],
  "word": "Nanterre"
}

Download raw JSONL data for Nanterre meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.