"Naboléon" meaning in Français

See Naboléon in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \na.bɔ.le.ɔ̃\
  1. Surnom de Napoléon III, héritier politique de Napoléon Iᵉʳ, conquérant de l’Europe.
    Sense id: fr-Naboléon-fr-name-PTohD5us Categories (other): Exemples en français
  2. Surnom de Nicolas Sarkozy, héritier politique du « Grand Charles », héros de la Seconde Guerre mondiale.
    Sense id: fr-Naboléon-fr-name-rMcjhTW- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Naboléon meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nabot et de Napoléon, jeu de mot attribué à Victor Hugo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Arrous, Napoléon, Stendhal et les romantiques, 2002",
          "text": "Le crime règne sous Napoléon III dont Hugo dénonce les forfaits. La description alternée oppose les deux Napoléon : « ils sont deux, le grand et le petit, l'illustre et l'infâme, Napoléon et Naboléon ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de Napoléon III, héritier politique de Napoléon Iᵉʳ, conquérant de l’Europe."
      ],
      "id": "fr-Naboléon-fr-name-PTohD5us"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lorenzo Patti, Internet mon amour, 2012",
          "text": "Mais qu'une personne avec un peu d'instruction et de culture politique se laisse piéger par les discours total démagos de l'autre Naboléon à talonnettes ça me dépasse. Elle hésite encore. Moi je lui ai dit qu'entre la grippe et le choléra il n'y avait pas photo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de Nicolas Sarkozy, héritier politique du « Grand Charles », héros de la Seconde Guerre mondiale."
      ],
      "id": "fr-Naboléon-fr-name-rMcjhTW-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.bɔ.le.ɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Naboléon"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nabot et de Napoléon, jeu de mot attribué à Victor Hugo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Arrous, Napoléon, Stendhal et les romantiques, 2002",
          "text": "Le crime règne sous Napoléon III dont Hugo dénonce les forfaits. La description alternée oppose les deux Napoléon : « ils sont deux, le grand et le petit, l'illustre et l'infâme, Napoléon et Naboléon ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de Napoléon III, héritier politique de Napoléon Iᵉʳ, conquérant de l’Europe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lorenzo Patti, Internet mon amour, 2012",
          "text": "Mais qu'une personne avec un peu d'instruction et de culture politique se laisse piéger par les discours total démagos de l'autre Naboléon à talonnettes ça me dépasse. Elle hésite encore. Moi je lui ai dit qu'entre la grippe et le choléra il n'y avait pas photo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de Nicolas Sarkozy, héritier politique du « Grand Charles », héros de la Seconde Guerre mondiale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.bɔ.le.ɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Naboléon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.