"NIP" meaning in Français

See NIP in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Nom d’un programme allemand pour l’innovation pour la technologie des piles à combustible et de l’hydrogène.
    Sense id: fr-NIP-fr-name-D6LpaF1N Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \nip\
  1. PIN ; code personnel d’identification.
    Sense id: fr-NIP-fr-noun-kk~McSJ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: code NIP, code PIN
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "IPN"
    },
    {
      "word": "PIN"
    },
    {
      "word": "Pin"
    },
    {
      "word": "pin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais PIN (personal identification number). Sigle de numéro personnel d’identification."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "PIN ; code personnel d’identification."
      ],
      "id": "fr-NIP-fr-noun-kk~McSJ1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nip\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "code NIP"
    },
    {
      "word": "code PIN"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "NIP"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "IPN"
    },
    {
      "word": "PIN"
    },
    {
      "word": "Pin"
    },
    {
      "word": "pin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de National Innovation Programme hydrogen and fuel cell technology."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 44",
          "text": "Le développement du train à hydrogène d’Alstom a été financé par le gouvernement allemand dans le cadre du Programme national de l’innovation pour la technologie des piles à combustible et l’hydrogène (NIP)."
        },
        {
          "ref": "site www.bmwk.de",
          "text": "Le programme NIP 2 se base sur la maturité de la technologie et la disponibilité sur le marché des équipements de première génération."
        },
        {
          "ref": "site www.constructioncayola.com, 29 août 2022",
          "text": "Le projet bénéficie du soutien du gouvernement allemand et le développement du Coradia iLint a été en partie financé par le programme national d’innovation (NIP) allemand pour les technologies de l’hydrogène et de la pile à combustible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’un programme allemand pour l’innovation pour la technologie des piles à combustible et de l’hydrogène."
      ],
      "id": "fr-NIP-fr-name-D6LpaF1N"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "NIP"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "IPN"
    },
    {
      "word": "PIN"
    },
    {
      "word": "Pin"
    },
    {
      "word": "pin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais PIN (personal identification number). Sigle de numéro personnel d’identification."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "PIN ; code personnel d’identification."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nip\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "code NIP"
    },
    {
      "word": "code PIN"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "NIP"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "IPN"
    },
    {
      "word": "PIN"
    },
    {
      "word": "Pin"
    },
    {
      "word": "pin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Sigles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de National Innovation Programme hydrogen and fuel cell technology."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 44",
          "text": "Le développement du train à hydrogène d’Alstom a été financé par le gouvernement allemand dans le cadre du Programme national de l’innovation pour la technologie des piles à combustible et l’hydrogène (NIP)."
        },
        {
          "ref": "site www.bmwk.de",
          "text": "Le programme NIP 2 se base sur la maturité de la technologie et la disponibilité sur le marché des équipements de première génération."
        },
        {
          "ref": "site www.constructioncayola.com, 29 août 2022",
          "text": "Le projet bénéficie du soutien du gouvernement allemand et le développement du Coradia iLint a été en partie financé par le programme national d’innovation (NIP) allemand pour les technologies de l’hydrogène et de la pile à combustible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’un programme allemand pour l’innovation pour la technologie des piles à combustible et de l’hydrogène."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "NIP"
}

Download raw JSONL data for NIP meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.