"NASH" meaning in Français

See NASH in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \naʃ\
  1. Stéatose hépatique non alcoolique ou stéato-hépatite non alcoolique.
    Sense id: fr-NASH-fr-noun-87QJqmr4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: foie gras humain, maladie du foie gras, maladie du soda Related terms: Nash Translations: non alcoholic steatohepatitis (Anglais)

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hans"
    },
    {
      "word": "hans"
    },
    {
      "word": "Shan"
    },
    {
      "word": "shan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais NASH (Non Alcoholic Steato Hepatitis)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Nash"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéatohépatite non-alcoolique (NASH) sur genfit.fr, GENFIT SA. Consulté le 15 juin 2017",
          "text": "La « NASH », ou stéatohépatite non-alcoolique, est une maladie du foie qui associe une accumulation de graisse dans le foie, une inflammation et une dégénérescence des cellules hépatiques."
        },
        {
          "ref": "BarbaraAzaïs, Journée internationale de la NASH : qu’est-ce que la maladie du soda qui touche plus d’un million de Français ?, pourquoidocteur.fr, 12 juin 2018",
          "text": "Autrefois appelée cirrhose graisseuse, la NASH (selon l’acronyme \"non alcoholic steatohepatitis\" qui signifie \"stéatose hépatique non alcoolique\") est aujourd'hui communément nommée maladie du soda, en référence à notre surconsommation de boissons industrielles et de malbouffe …."
        },
        {
          "ref": "SylvainBeorchia, Le traitement de la NASH, fmcgastro.org : site de l’Association Française de Formation Médicale Continue en Hépato-Gastro-Entérologie, 2016, consulté le 15 juin 2018",
          "text": "Il est maintenant admis qu’une perte pondérale de 5 à 7 % par rapport au niveau initial a un important effet sur la stéatose et la sévérité de la NASH."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stéatose hépatique non alcoolique ou stéato-hépatite non alcoolique."
      ],
      "id": "fr-NASH-fr-noun-87QJqmr4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naʃ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foie gras humain"
    },
    {
      "word": "maladie du foie gras"
    },
    {
      "word": "maladie du soda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "non alcoholic steatohepatitis"
    }
  ],
  "word": "NASH"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hans"
    },
    {
      "word": "hans"
    },
    {
      "word": "Shan"
    },
    {
      "word": "shan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais NASH (Non Alcoholic Steato Hepatitis)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Nash"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéatohépatite non-alcoolique (NASH) sur genfit.fr, GENFIT SA. Consulté le 15 juin 2017",
          "text": "La « NASH », ou stéatohépatite non-alcoolique, est une maladie du foie qui associe une accumulation de graisse dans le foie, une inflammation et une dégénérescence des cellules hépatiques."
        },
        {
          "ref": "BarbaraAzaïs, Journée internationale de la NASH : qu’est-ce que la maladie du soda qui touche plus d’un million de Français ?, pourquoidocteur.fr, 12 juin 2018",
          "text": "Autrefois appelée cirrhose graisseuse, la NASH (selon l’acronyme \"non alcoholic steatohepatitis\" qui signifie \"stéatose hépatique non alcoolique\") est aujourd'hui communément nommée maladie du soda, en référence à notre surconsommation de boissons industrielles et de malbouffe …."
        },
        {
          "ref": "SylvainBeorchia, Le traitement de la NASH, fmcgastro.org : site de l’Association Française de Formation Médicale Continue en Hépato-Gastro-Entérologie, 2016, consulté le 15 juin 2018",
          "text": "Il est maintenant admis qu’une perte pondérale de 5 à 7 % par rapport au niveau initial a un important effet sur la stéatose et la sévérité de la NASH."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stéatose hépatique non alcoolique ou stéato-hépatite non alcoolique."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naʃ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foie gras humain"
    },
    {
      "word": "maladie du foie gras"
    },
    {
      "word": "maladie du soda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "non alcoholic steatohepatitis"
    }
  ],
  "word": "NASH"
}

Download raw JSONL data for NASH meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.