See Néandertal in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hominidés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "néandertalien" }, { "word": "Néandertalien" } ], "etymology_texts": [ "Par ellipse." ], "forms": [ { "form": "Néandertals", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ne.an.dɛʁ.tal\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les noms propres sont généralement invariables, mais l’usage hésite parfois, comme dans cet exemple." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "Neanderthal" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Conversation du 22août 2018, Svante Pääbo : Néandertal, Denisova, et la saga de l’ADN ancienhttps://theconversation.com/svante-paabo-neandertal-denisova-et-la-saga-de-ladn-ancien-99190?utm", "text": "Un fragment d'os d'une jeune fille de 13 ans, découverte dans une grotte des montages de l'Altaï, qui, selon son ADN, s'avère être une hybride entre un père Dénisovien et une mère Néandertal, espèces cousines d'Homo Sapiens aujourd'hui disparues." }, { "ref": "Marcellin Boule, Henri Victor Vallois, Les hommes fossiles, 1952", "text": "Ce résultat surprend d’autant plus qu’il s’écarte vraiment trop des évaluations proposées pour le crâne de Néandertal." }, { "ref": "JacquesDaniel, Génétique : Enfin un métis néandertalien !, in Archéologia nᵒ 535, septembre 2015", "text": "Depuis plusieurs décennies, les anthropologues espèrent retrouver des hommes fruits de l’union de Néandertal et de Cro-Magnon." } ], "glosses": [ "Homme de Néandertal." ], "id": "fr-Néandertal-fr-noun-z7NYEkGp" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ne.an.dɛʁ.tal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Neanderthal" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "neandertal" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "neandertalczyk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "neandrtálec" } ], "word": "Néandertal" }
{ "categories": [ "Hominidés en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en polonais", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "néandertalien" }, { "word": "Néandertalien" } ], "etymology_texts": [ "Par ellipse." ], "forms": [ { "form": "Néandertals", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ne.an.dɛʁ.tal\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les noms propres sont généralement invariables, mais l’usage hésite parfois, comme dans cet exemple." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "Neanderthal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Conversation du 22août 2018, Svante Pääbo : Néandertal, Denisova, et la saga de l’ADN ancienhttps://theconversation.com/svante-paabo-neandertal-denisova-et-la-saga-de-ladn-ancien-99190?utm", "text": "Un fragment d'os d'une jeune fille de 13 ans, découverte dans une grotte des montages de l'Altaï, qui, selon son ADN, s'avère être une hybride entre un père Dénisovien et une mère Néandertal, espèces cousines d'Homo Sapiens aujourd'hui disparues." }, { "ref": "Marcellin Boule, Henri Victor Vallois, Les hommes fossiles, 1952", "text": "Ce résultat surprend d’autant plus qu’il s’écarte vraiment trop des évaluations proposées pour le crâne de Néandertal." }, { "ref": "JacquesDaniel, Génétique : Enfin un métis néandertalien !, in Archéologia nᵒ 535, septembre 2015", "text": "Depuis plusieurs décennies, les anthropologues espèrent retrouver des hommes fruits de l’union de Néandertal et de Cro-Magnon." } ], "glosses": [ "Homme de Néandertal." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ne.an.dɛʁ.tal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Neanderthal" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "neandertal" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "neandertalczyk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "neandrtálec" } ], "word": "Néandertal" }
Download raw JSONL data for Néandertal meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.