See Murtin-et-le-Châtelet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciennes localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom de son chef-lieu, Murtin ; la référence au Châtelet concerne la commune voisine, Le Châtelet-sur-Sormonne, qui était de la même paroisse sous l'Ancien régime." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "En 1801, la commune est encore nommée Murtin ; elle disparait, avec le nom de Murtin-et-le-Châtelet , en 1828. Les traces bibliographiques de cette dénomination sont inexistantes." ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 313, 331 ] ], "ref": "A. F., « Les Curés de Châtelet-sur-Sormonne », dans le Bulletin du Diocèse de Reims, 43ᵉ année, n° 50 du samedi 10 décembre 1910, Reims : Imprimerie coopérative, p. 615", "text": "Saint-Jean-Baptiste du Châtelet était, autrefois, un secours dépendant de Sainte-Marguerite de Murtin, paroisse dont l’érection date seulement du 5 juin 1687. Les curés de Murtin desservaient habituellement eux-mêmes Le Châtelet, très rarement ils y placèrent un vicaire résidant. […]. Du Mortier demeura curé de Murtin-Le Châtelet de 1694 au 29 mars 1699, jour de sa mort." } ], "glosses": [ "Ancienne commune du département des Ardennes, qui fusionna, en 1828, avec Bogny-lès-Murtin, pour former la commune de Murtin-et-Bogny." ], "id": "fr-Murtin-et-le-Châtelet-fr-name-j-pjZom3", "topics": [ "geography" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Murtin" } ], "word": "Murtin-et-le-Châtelet" }
{ "categories": [ "Anciennes localités de France en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom de son chef-lieu, Murtin ; la référence au Châtelet concerne la commune voisine, Le Châtelet-sur-Sormonne, qui était de la même paroisse sous l'Ancien régime." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "En 1801, la commune est encore nommée Murtin ; elle disparait, avec le nom de Murtin-et-le-Châtelet , en 1828. Les traces bibliographiques de cette dénomination sont inexistantes." ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 313, 331 ] ], "ref": "A. F., « Les Curés de Châtelet-sur-Sormonne », dans le Bulletin du Diocèse de Reims, 43ᵉ année, n° 50 du samedi 10 décembre 1910, Reims : Imprimerie coopérative, p. 615", "text": "Saint-Jean-Baptiste du Châtelet était, autrefois, un secours dépendant de Sainte-Marguerite de Murtin, paroisse dont l’érection date seulement du 5 juin 1687. Les curés de Murtin desservaient habituellement eux-mêmes Le Châtelet, très rarement ils y placèrent un vicaire résidant. […]. Du Mortier demeura curé de Murtin-Le Châtelet de 1694 au 29 mars 1699, jour de sa mort." } ], "glosses": [ "Ancienne commune du département des Ardennes, qui fusionna, en 1828, avec Bogny-lès-Murtin, pour former la commune de Murtin-et-Bogny." ], "topics": [ "geography" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Murtin" } ], "word": "Murtin-et-le-Châtelet" }
Download raw JSONL data for Murtin-et-le-Châtelet meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.