See Moselotte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Saulxures-sur-Moselotte" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 219, 228 ] ], "ref": "Jules Haime, Sciences naturelles. — La Pisciculture, son Histoire et ses Progrés dans les pays étrangers et en France, 1854, pages 1006-1032", "text": "Rémy et Géhin ont d’abord empoissonné deux étangs situés près du village de La Bresse, plusieurs ruisseaux de leur canton, les cours d’eau de la commune de Waldenstein, et ont jeté environ 50,000 jeunes truites dans la Moselotte, un des affluens de la Moselle." }, { "bold_text_offsets": [ [ 166, 175 ] ], "ref": "Louis Géhin, Gérardmer à travers les âges (1892-1894), 1892, page 9", "text": "Plusieurs cours d’eau prennent leur source sur le territoire de Gérardmer ; tels sont : La Meurthe, Le Bouchot, les ruisseaux de Chajoux et de Vologne qui forment La Moselotte, le ruisseau de Cleurie, La Jamagne qui écoule les eaux du lac de Gérardmer (alt. 660 m)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "ref": "Charles Martins, Les Glaciers actuels et la Période glaciaire, 1867, pages 588-615", "text": "Dans les vallées de la Moselle et de la Moselotte, sur la route de Remiremont à Saint-Amarin, on reconnaît également de nombreuses moraines depuis Rupt jusqu’à Bussang." } ], "glosses": [ "Rivière qui traverse le département des Vosges, affluent de la Moselle." ], "id": "fr-Moselotte-fr-name-VQwUwDGx", "raw_tags": [ "Cours d’eau" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔz.lɔt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Moselotte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Moselotte.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Moselotte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Moselotte.wav" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "word": "Moselotte" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "derived": [ { "word": "Saulxures-sur-Moselotte" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Cours d’eau de France en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 219, 228 ] ], "ref": "Jules Haime, Sciences naturelles. — La Pisciculture, son Histoire et ses Progrés dans les pays étrangers et en France, 1854, pages 1006-1032", "text": "Rémy et Géhin ont d’abord empoissonné deux étangs situés près du village de La Bresse, plusieurs ruisseaux de leur canton, les cours d’eau de la commune de Waldenstein, et ont jeté environ 50,000 jeunes truites dans la Moselotte, un des affluens de la Moselle." }, { "bold_text_offsets": [ [ 166, 175 ] ], "ref": "Louis Géhin, Gérardmer à travers les âges (1892-1894), 1892, page 9", "text": "Plusieurs cours d’eau prennent leur source sur le territoire de Gérardmer ; tels sont : La Meurthe, Le Bouchot, les ruisseaux de Chajoux et de Vologne qui forment La Moselotte, le ruisseau de Cleurie, La Jamagne qui écoule les eaux du lac de Gérardmer (alt. 660 m)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "ref": "Charles Martins, Les Glaciers actuels et la Période glaciaire, 1867, pages 588-615", "text": "Dans les vallées de la Moselle et de la Moselotte, sur la route de Remiremont à Saint-Amarin, on reconnaît également de nombreuses moraines depuis Rupt jusqu’à Bussang." } ], "glosses": [ "Rivière qui traverse le département des Vosges, affluent de la Moselle." ], "raw_tags": [ "Cours d’eau" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔz.lɔt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Moselotte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Moselotte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Moselotte.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Moselotte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Moselotte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Moselotte.wav" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "word": "Moselotte" }
Download raw JSONL data for Moselotte meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.