"Mont-Royal" meaning in Français

See Mont-Royal in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mɔ̃.ʁwa.jal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoit Rochon-Mont-Royal.wav
  1. Ville canadienne du Québec située dans la région de Montréal.
    Sense id: fr-Mont-Royal-fr-name-QdFXDAW- Categories (other): Exemples en français, Localités du Québec en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mount-Royal (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1912) La ville, qui tire évidemment son appellation du mont Royal, a vu le jour au moment où l’on procédait au creusement du tunnel du Canadien National sous le mont Royal, ouvrage terminé en avril 1917. À cette époque la totalité des rues municipales convergeaient vers la gare ferroviaire ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Parmi les municipalités regroupées pour former la nouvelle ville de Montréal le 1ᵉʳ janvier 2002, se trouvait la ville de Mont-Royal. Le 1ᵉʳ janvier 2006, celle-ci a été reconstituée ."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Statuts de la province de Québec passés dans les première et deuxième années du règne de sa majesté la reine Élizabeth II et dans la première session de la vingt-quatrième législature, chapitre 83 (Loi pour ratifier l’abolition de certaines restrictions, pour modifier certains règlements de la ville de Mont-Royal et pour modifier la charte de la ville Mont-Royal), 1953",
          "text": "Attendu que la ville Mont-Royal a, par sa pétition, représenté qu’il est dans l’intérêt de ladite ville et nécessaire pour la bonne administration de ses affaires que […] Les règlements numéros 256, 257 et 296 de la ville Mont-Royal sont par les présentes modifiés à compter du 1ᵉʳ novembre 1952, de la manière suivante […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la région de Montréal."
      ],
      "id": "fr-Mont-Royal-fr-name-QdFXDAW-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.ʁwa.jal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoit Rochon-Mont-Royal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Laurentides (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoit Rochon-Mont-Royal.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mount-Royal"
    }
  ],
  "word": "Mont-Royal"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1912) La ville, qui tire évidemment son appellation du mont Royal, a vu le jour au moment où l’on procédait au creusement du tunnel du Canadien National sous le mont Royal, ouvrage terminé en avril 1917. À cette époque la totalité des rues municipales convergeaient vers la gare ferroviaire ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Parmi les municipalités regroupées pour former la nouvelle ville de Montréal le 1ᵉʳ janvier 2002, se trouvait la ville de Mont-Royal. Le 1ᵉʳ janvier 2006, celle-ci a été reconstituée ."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Québec en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Statuts de la province de Québec passés dans les première et deuxième années du règne de sa majesté la reine Élizabeth II et dans la première session de la vingt-quatrième législature, chapitre 83 (Loi pour ratifier l’abolition de certaines restrictions, pour modifier certains règlements de la ville de Mont-Royal et pour modifier la charte de la ville Mont-Royal), 1953",
          "text": "Attendu que la ville Mont-Royal a, par sa pétition, représenté qu’il est dans l’intérêt de ladite ville et nécessaire pour la bonne administration de ses affaires que […] Les règlements numéros 256, 257 et 296 de la ville Mont-Royal sont par les présentes modifiés à compter du 1ᵉʳ novembre 1952, de la manière suivante […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la région de Montréal."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.ʁwa.jal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoit Rochon-Mont-Royal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav/LL-Q150_(fra)-Benoit_Rochon-Mont-Royal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Laurentides (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoit Rochon-Mont-Royal.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mount-Royal"
    }
  ],
  "word": "Mont-Royal"
}

Download raw JSONL data for Mont-Royal meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.