"Mohammed" meaning in Français

See Mohammed in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mɔ.a.mɛd\, \mo.a.mɛd\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Mohammed.wav
  1. Variante orthographique moins commune du prénom masculin arabe Mohamed.
    Sense id: fr-Mohammed-fr-name-vwC2jBdi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Prénoms arabes en français, Prénoms masculins en français, Français Related terms: Mohamed, Mahamadou, Mahammed, Mahmad, Mahmadou, Mahmed, Mahmoud, Mahmut, Mahomet, Mohamad, Mohamadou, Mohamed, Mohamet, Mohammad, Muhammad

Proper name

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Mohammed-fr-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mohammed (Polonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms arabes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Mohamed"
    },
    {
      "word": "Mahamadou"
    },
    {
      "word": "Mahammed"
    },
    {
      "word": "Mahmad"
    },
    {
      "word": "Mahmadou"
    },
    {
      "word": "Mahmed"
    },
    {
      "word": "Mahmoud"
    },
    {
      "word": "Mahmut"
    },
    {
      "word": "Mahomet"
    },
    {
      "word": "Mohamad"
    },
    {
      "word": "Mohamadou"
    },
    {
      "word": "Mohamed"
    },
    {
      "word": "Mohamet"
    },
    {
      "word": "Mohammad"
    },
    {
      "word": "Muhammad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Mais la mise au bloc de Mohammed suffirait-elle à dissuader les autres de prolonger leur sit-in ? — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Dimanche 9 septembre, 9 heures du matin)"
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 121",
          "text": "Le soir, au lieu du cous-cous traditionnel, Mohammed me sert un tâjin de lièvre que j’arrose d’une double ration de thé pour me dédommager de l’affreux breuvage que j’ai dû avaler hier."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
          "text": "D’abord, Yasmina pleura, parce que Mohammed était borgne et très laid et parce que c’était si subit et si imprévu, ce mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique moins commune du prénom masculin arabe Mohamed."
      ],
      "id": "fr-Mohammed-fr-name-vwC2jBdi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.a.mɛd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mo.a.mɛd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Mohammed.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Mohammed.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Mohammed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms arabes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Mohammed-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Mohammed"
    }
  ],
  "word": "Mohammed"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms arabes en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Mohamed"
    },
    {
      "word": "Mahamadou"
    },
    {
      "word": "Mahammed"
    },
    {
      "word": "Mahmad"
    },
    {
      "word": "Mahmadou"
    },
    {
      "word": "Mahmed"
    },
    {
      "word": "Mahmoud"
    },
    {
      "word": "Mahmut"
    },
    {
      "word": "Mahomet"
    },
    {
      "word": "Mohamad"
    },
    {
      "word": "Mohamadou"
    },
    {
      "word": "Mohamed"
    },
    {
      "word": "Mohamet"
    },
    {
      "word": "Mohammad"
    },
    {
      "word": "Muhammad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Mais la mise au bloc de Mohammed suffirait-elle à dissuader les autres de prolonger leur sit-in ? — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Dimanche 9 septembre, 9 heures du matin)"
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 121",
          "text": "Le soir, au lieu du cous-cous traditionnel, Mohammed me sert un tâjin de lièvre que j’arrose d’une double ration de thé pour me dédommager de l’affreux breuvage que j’ai dû avaler hier."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
          "text": "D’abord, Yasmina pleura, parce que Mohammed était borgne et très laid et parce que c’était si subit et si imprévu, ce mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique moins commune du prénom masculin arabe Mohamed."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.a.mɛd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mo.a.mɛd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Mohammed.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Mohammed.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Mohammed.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Mohammed"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Prénoms arabes en français",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Mohammed"
    }
  ],
  "word": "Mohammed"
}

Download raw JSONL data for Mohammed meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.