See Mithridate in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms grecs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mithridates, dérivé du nom du dieu Mithra de la mythologie iranienne et de la racine indo-européenne da, « donner » : « don de Mithra »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Mithradate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mithridate de Pergame, roi du Bosphore et de Colchide de 47 à 45 av. J.-C."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Mithridate-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.tʁi.dat\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Mitrídates"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Mithridhátis",
"word": "Μιθριδάτης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Mitridate"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Mitrydates"
}
],
"word": "Mithridate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms grecs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mithridater"
},
{
"word": "mithridatique"
},
{
"word": "mithridatisation"
},
{
"word": "mithridatiser"
},
{
"word": "mithridatisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mithridates, dérivé du nom du dieu Mithra de la mythologie iranienne et de la racine indo-européenne da, « donner » : « don de Mithra »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Mihrdat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom porté par un grand nombre de rois, soldats et hommes d’État d’Asie mineure."
],
"id": "fr-Mithridate-fr-name-cyONO7RB",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 56",
"text": "C’est, dit-il, comme Mithridate, vous savez de quelle sorte il s’était accoutumé au poison ; […]"
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 948",
"text": "— Pourtant, dit M. Bergeret, une sœur de Mithridate avait une double rangée de dents à chaque mâchoire."
}
],
"glosses": [
"Mithridate VI qui a consommé régulièrement de petites doses de poison pour essayer de s’en vacciner (voir mithridatisation)."
],
"id": "fr-Mithridate-fr-name-cKLFOTAi",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tragédie de Jean Racine."
],
"id": "fr-Mithridate-fr-name-zpslIfoq",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mithridate, roi du Pont (Mitridate, re di Ponto en italien), opéra de Wolfgang Amadeus Mozart."
],
"id": "fr-Mithridate-fr-name-1RioCtzr",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.tʁi.dat\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Mitrídates"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Mitridate"
}
],
"word": "Mithridate"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms grecs en français",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mithridates, dérivé du nom du dieu Mithra de la mythologie iranienne et de la racine indo-européenne da, « donner » : « don de Mithra »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Mithradate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mithridate de Pergame, roi du Bosphore et de Colchide de 47 à 45 av. J.-C."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.tʁi.dat\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Mitrídates"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Mithridhátis",
"word": "Μιθριδάτης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Mitridate"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Mitrydates"
}
],
"word": "Mithridate"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Prénoms grecs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mithridater"
},
{
"word": "mithridatique"
},
{
"word": "mithridatisation"
},
{
"word": "mithridatiser"
},
{
"word": "mithridatisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mithridates, dérivé du nom du dieu Mithra de la mythologie iranienne et de la racine indo-européenne da, « donner » : « don de Mithra »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Mihrdat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"glosses": [
"Nom porté par un grand nombre de rois, soldats et hommes d’État d’Asie mineure."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 56",
"text": "C’est, dit-il, comme Mithridate, vous savez de quelle sorte il s’était accoutumé au poison ; […]"
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 948",
"text": "— Pourtant, dit M. Bergeret, une sœur de Mithridate avait une double rangée de dents à chaque mâchoire."
}
],
"glosses": [
"Mithridate VI qui a consommé régulièrement de petites doses de poison pour essayer de s’en vacciner (voir mithridatisation)."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du théâtre"
],
"glosses": [
"Tragédie de Jean Racine."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Mithridate, roi du Pont (Mitridate, re di Ponto en italien), opéra de Wolfgang Amadeus Mozart."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.tʁi.dat\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mithridates"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Mitrídates"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Mitridate"
}
],
"word": "Mithridate"
}
Download raw JSONL data for Mithridate meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.