"Minquiers" meaning in Français

See Minquiers in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mɛ̃.kjɛ\
  1. Petit archipel anglo-normand, dépendance de Jersey.
    Sense id: fr-Minquiers-fr-name-bAdKsnqE Categories (other): Exemples en français, Îles Anglo-Normandes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Patagonie Septentrionale Related terms: Dirouilles, Écréhou
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Dirouilles"
    },
    {
      "word": "Écréhou"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles Anglo-Normandes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Quatrevingt-treize, Texte établi par Gustave Simon, Imprimerie Nationale ; Ollendorff, 1924, page 48",
          "text": "Le bas-fond triangulaire des Minquiers, sorte de trinacrie sous-marine, est plus vaste que l’île entière de Jersey ; la mer le couvre ; il a pour point culminant un plateau qui émerge des plus hautes marées et duquel se détachent au nord-est six puissants rochers rangés en droite ligne, qui font l’effet d’une grande muraille écroulée çà et là."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre IV",
          "text": "Non. A cause des Écrehou et des Minquiers, plateaux rocheux plus proches, et également déserts, qui lui auraient rendu les mêmes services que nos îles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit archipel anglo-normand, dépendance de Jersey."
      ],
      "id": "fr-Minquiers-fr-name-bAdKsnqE",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃.kjɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "word": "Patagonie Septentrionale"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "Minquiers"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Dirouilles"
    },
    {
      "word": "Écréhou"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Îles Anglo-Normandes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Quatrevingt-treize, Texte établi par Gustave Simon, Imprimerie Nationale ; Ollendorff, 1924, page 48",
          "text": "Le bas-fond triangulaire des Minquiers, sorte de trinacrie sous-marine, est plus vaste que l’île entière de Jersey ; la mer le couvre ; il a pour point culminant un plateau qui émerge des plus hautes marées et duquel se détachent au nord-est six puissants rochers rangés en droite ligne, qui font l’effet d’une grande muraille écroulée çà et là."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre IV",
          "text": "Non. A cause des Écrehou et des Minquiers, plateaux rocheux plus proches, et également déserts, qui lui auraient rendu les mêmes services que nos îles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit archipel anglo-normand, dépendance de Jersey."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃.kjɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "word": "Patagonie Septentrionale"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "Minquiers"
}

Download raw JSONL data for Minquiers meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.