"Midlands de l’Ouest" meaning in Français

See Midlands de l’Ouest in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mid.lɛnds də l‿wɛst\
  1. Région d’Angleterre située entre les Midlands de l’Est et le Pays de Galles.
    Sense id: fr-Midlands_de_l’Ouest-fr-name-Cpo40TYd Categories (other): Exemples en français
  2. Comté d’Angleterre situé dans la région du même nom.
    Sense id: fr-Midlands_de_l’Ouest-fr-name-hzdjiM5M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Angleterre Translations: West Midlands (Anglais), ميدلاند الغربية (Arabe), Midlands de l’Ueste (Aragonais), Mendebaldeko Midlands (Basque), Rannvro Kornôg Midlands (Breton), Уест Мидландс (Bulgare), 西米德兰 (Chinois), 웨스트미들랜즈 (Weseuteumideullaenjeu) (Coréen), Midlands del Oeste (Espagnol), Länsi-Midlands (Finnois), Midlands do Oeste (Galicien), Gorllewin Canolbarth Lloegr (Gallois), An Lár-Réigiún Thiar (Gaélique irlandais), Sî Midlands (Hakka), वैस्ट मिडलैंड्स (Hindi), מערב המידלנדס (Hébreu), Vestur-Miðhéruð (Islandais), Midlands Occidentali (Italien), ウェスト・ミッドランズ (Wesuto Middoranzu) (Japonais), Rietummidlenda (Letton), Vakarų Midlandsas (Lituanien), पश्चिम मिडलंड्स (Marathe), Midlands Oucidentales (Mirandais), Vest-Midlands (Norvégien), Vest-Midlands (Norvégien (nynorsk)), مغربی مڈلینڈز (Ourdou), میدلند غربی (Persan), Midlands Ocidentais (Portugais), Западный Мидленд (Russe), Wast Midlands (Scots), Zapadni Midlands (Serbo-croate), Midlands Magharibi (Swahili), เวสต์มิดแลนส์ (Thaï), Західний Мідленд (Ukrainien), Midlands Osidentałi (Vénitien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Comtés d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Régions d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mirandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais West Midlands."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Angleterre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Grande Encyclopédie, volume 3, Larousse, 1972",
          "text": "Birmingham a une position relativement centrale dans les Midlands de l’Ouest, à égale distance (30 km environ) des rivières Trent, Severn et Avon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région d’Angleterre située entre les Midlands de l’Est et le Pays de Galles."
      ],
      "id": "fr-Midlands_de_l’Ouest-fr-name-Cpo40TYd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Comté d’Angleterre situé dans la région du même nom."
      ],
      "id": "fr-Midlands_de_l’Ouest-fr-name-hzdjiM5M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mid.lɛnds də l‿wɛst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "West Midlands"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ميدلاند الغربية"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Midlands de l’Ueste"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Mendebaldeko Midlands"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Rannvro Kornôg Midlands"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Уест Мидландс"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "西米德蘭",
      "word": "西米德兰"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Weseuteumideullaenjeu",
      "word": "웨스트미들랜즈"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Midlands del Oeste"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Länsi-Midlands"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "An Lár-Réigiún Thiar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Midlands do Oeste"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Gorllewin Canolbarth Lloegr"
    },
    {
      "lang": "Hakka",
      "lang_code": "hak",
      "word": "Sî Midlands"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מערב המידלנדס"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वैस्ट मिडलैंड्स"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Vestur-Miðhéruð"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Midlands Occidentali"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Wesuto Middoranzu",
      "word": "ウェスト・ミッドランズ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Rietummidlenda"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Vakarų Midlandsas"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पश्चिम मिडलंड्स"
    },
    {
      "lang": "Mirandais",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Midlands Oucidentales"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Vest-Midlands"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Vest-Midlands"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "مغربی مڈلینڈز"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "میدلند غربی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Midlands Ocidentais"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Западный Мидленд"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Wast Midlands"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Zapadni Midlands"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Midlands Magharibi"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "เวสต์มิดแลนส์"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Західний Мідленд"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Midlands Osidentałi"
    }
  ],
  "word": "Midlands de l’Ouest"
}
{
  "categories": [
    "Comtés d’Angleterre en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Régions d’Angleterre en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en hakka",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en mirandais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vénitien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais West Midlands."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Angleterre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Grande Encyclopédie, volume 3, Larousse, 1972",
          "text": "Birmingham a une position relativement centrale dans les Midlands de l’Ouest, à égale distance (30 km environ) des rivières Trent, Severn et Avon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région d’Angleterre située entre les Midlands de l’Est et le Pays de Galles."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Comté d’Angleterre situé dans la région du même nom."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mid.lɛnds də l‿wɛst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "West Midlands"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ميدلاند الغربية"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Midlands de l’Ueste"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Mendebaldeko Midlands"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Rannvro Kornôg Midlands"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Уест Мидландс"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "西米德蘭",
      "word": "西米德兰"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Weseuteumideullaenjeu",
      "word": "웨스트미들랜즈"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Midlands del Oeste"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Länsi-Midlands"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "An Lár-Réigiún Thiar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Midlands do Oeste"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Gorllewin Canolbarth Lloegr"
    },
    {
      "lang": "Hakka",
      "lang_code": "hak",
      "word": "Sî Midlands"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מערב המידלנדס"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वैस्ट मिडलैंड्स"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Vestur-Miðhéruð"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Midlands Occidentali"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Wesuto Middoranzu",
      "word": "ウェスト・ミッドランズ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Rietummidlenda"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Vakarų Midlandsas"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पश्चिम मिडलंड्स"
    },
    {
      "lang": "Mirandais",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Midlands Oucidentales"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Vest-Midlands"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Vest-Midlands"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "مغربی مڈلینڈز"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "میدلند غربی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Midlands Ocidentais"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Западный Мидленд"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Wast Midlands"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Zapadni Midlands"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Midlands Magharibi"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "เวสต์มิดแลนส์"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Західний Мідленд"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Midlands Osidentałi"
    }
  ],
  "word": "Midlands de l’Ouest"
}

Download raw JSONL data for Midlands de l’Ouest meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.