See Meudon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Meduno"
},
{
"word": "nedomu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blanc de Meudon"
}
],
"etymology_texts": [
"Le nom de la localité est attesté sous la forme Meclodunum au Ier siècle av. J.-C.",
"Se basant sur les travaux de l'abbé Lebeuf, Louis Eugène Robert, dans son Histoire et description naturelle de la commune de Meudon, Paris : chez Paulin, 1843, p. 32, indique :\n« […], il est aussi vrai de dire qu'on ne peut en donner entièrement l’étymologie; il est certain que la fin du mot venant de dun, terme celtique, fait allusion à la profondeur corrélative du château et du village. En anglo-saxon, en anglais et en flamand, mou et mul signifient sable, poussière; c'est tout ce qu'on peut dire de plus approchant. Ajoutons à cela qu'en effet les collines de Meudon sont couronnées par des dépôts de sable puissants, d'où l'on pourrait peut-être inférer enfin que Meudon signifie colline de sable. »",
"Cependant, la partie « sable » de cette étymologie est depuis totalement contestée, avec les progrès des recherches en diachronie gauloise et latine, notamment les écrits de Georges Dottin.",
"L'étymologie la plus admise aujourd'hui est la suivante : Metlo-> Meclo- a été rapproché du breton medeler « moissonneur », vieux cornique midil « moissonneur », du gallois medel « troupe de moissonneurs » et du vieil irlandais methel de même sens, tous issus de *metelo-. Les formes Metlo- puis Meclo- se justifient par la syncope du e central et le passage ultérieur du groupe /-tlo-/ à /-clo-/ qui est une évolution phonétique connue. Le sens global de *Metelo-dunum est donc celui de « fort des moissonneurs »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Hauts-de-Seine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse de Lamartine, Commentaire de la troisième Méditation, Chez l’auteur, 1860, pages 340-341",
"text": "Nous nous entretenions de sujets graves, philosophiques, poétiques, dans les bois de Saint-Cloud, d’Issy, de Meudon, de Viroflay, de Saint-Germain."
},
{
"ref": "Dick, « Scènes de la vie militaire », dans La Vie parisienne, n° 51 du 20 décembre 1873, 11ᵉ année.",
"text": "Que de punchs on a bus ensemble ! que de parties en break à Bougival et aux environs que de rallie-papier dans les bois de Meudon ! C'était le bon temps !..."
},
{
"ref": "Jules Magret, Touchez pas au frichti: 220 restos au banc d'essai, L'Archipel éd., 2017",
"text": "Direction sud-ouest de Paris en plein bois de Meudon, chef-lieu de canton des Hauts-de-Seine, où créchèrent Ronsard, Rabelais, Manet et Céline, pour amerrir dans La Mare aux Canards, coin-coin, pas de mare et aucun palmipède, sinon dans la cheminée de l'estanco, […].,"
},
{
"ref": "Jérôme Canard, Un petit SIMinaire au lac Léman…, Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 4",
"text": "L’ex-entreprise vedette de la technologie à la française fabrique les cartes SIM équipant des dizaines de millions de Smartphone ; depuis janvier, hélas, ses caisses se sont dangereusement vidées, son cours de Bourse a dévissé de 25 % et sa filiale Netsize, à Meudon, prépare une charrette de 41 salariés sur les 90 du site."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine."
],
"id": "fr-Meudon-fr-name-4sAmWFqT",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département des Hauts-de-Seine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine."
],
"id": "fr-Meudon-fr-name-6nrQVGaD",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.dɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Meudon.ogg",
"ipa": "mø.dɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-Paris--Meudon.ogg/Fr-Paris--Meudon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Meudon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Meudon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Meudon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Meudon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Meudon.wav"
}
],
"word": "Meudon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Meduno"
},
{
"word": "nedomu"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "blanc de Meudon"
}
],
"etymology_texts": [
"Le nom de la localité est attesté sous la forme Meclodunum au Ier siècle av. J.-C.",
"Se basant sur les travaux de l'abbé Lebeuf, Louis Eugène Robert, dans son Histoire et description naturelle de la commune de Meudon, Paris : chez Paulin, 1843, p. 32, indique :\n« […], il est aussi vrai de dire qu'on ne peut en donner entièrement l’étymologie; il est certain que la fin du mot venant de dun, terme celtique, fait allusion à la profondeur corrélative du château et du village. En anglo-saxon, en anglais et en flamand, mou et mul signifient sable, poussière; c'est tout ce qu'on peut dire de plus approchant. Ajoutons à cela qu'en effet les collines de Meudon sont couronnées par des dépôts de sable puissants, d'où l'on pourrait peut-être inférer enfin que Meudon signifie colline de sable. »",
"Cependant, la partie « sable » de cette étymologie est depuis totalement contestée, avec les progrès des recherches en diachronie gauloise et latine, notamment les écrits de Georges Dottin.",
"L'étymologie la plus admise aujourd'hui est la suivante : Metlo-> Meclo- a été rapproché du breton medeler « moissonneur », vieux cornique midil « moissonneur », du gallois medel « troupe de moissonneurs » et du vieil irlandais methel de même sens, tous issus de *metelo-. Les formes Metlo- puis Meclo- se justifient par la syncope du e central et le passage ultérieur du groupe /-tlo-/ à /-clo-/ qui est une évolution phonétique connue. Le sens global de *Metelo-dunum est donc celui de « fort des moissonneurs »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Hauts-de-Seine en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse de Lamartine, Commentaire de la troisième Méditation, Chez l’auteur, 1860, pages 340-341",
"text": "Nous nous entretenions de sujets graves, philosophiques, poétiques, dans les bois de Saint-Cloud, d’Issy, de Meudon, de Viroflay, de Saint-Germain."
},
{
"ref": "Dick, « Scènes de la vie militaire », dans La Vie parisienne, n° 51 du 20 décembre 1873, 11ᵉ année.",
"text": "Que de punchs on a bus ensemble ! que de parties en break à Bougival et aux environs que de rallie-papier dans les bois de Meudon ! C'était le bon temps !..."
},
{
"ref": "Jules Magret, Touchez pas au frichti: 220 restos au banc d'essai, L'Archipel éd., 2017",
"text": "Direction sud-ouest de Paris en plein bois de Meudon, chef-lieu de canton des Hauts-de-Seine, où créchèrent Ronsard, Rabelais, Manet et Céline, pour amerrir dans La Mare aux Canards, coin-coin, pas de mare et aucun palmipède, sinon dans la cheminée de l'estanco, […].,"
},
{
"ref": "Jérôme Canard, Un petit SIMinaire au lac Léman…, Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 4",
"text": "L’ex-entreprise vedette de la technologie à la française fabrique les cartes SIM équipant des dizaines de millions de Smartphone ; depuis janvier, hélas, ses caisses se sont dangereusement vidées, son cours de Bourse a dévissé de 25 % et sa filiale Netsize, à Meudon, prépare une charrette de 41 salariés sur les 90 du site."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département des Hauts-de-Seine en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.dɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Meudon.ogg",
"ipa": "mø.dɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-Paris--Meudon.ogg/Fr-Paris--Meudon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Meudon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Meudon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Meudon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Meudon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Meudon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Meudon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Meudon.wav"
}
],
"word": "Meudon"
}
Download raw JSONL data for Meudon meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.