"Messie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Messias."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897",
          "text": "Il courba les épaules, et à voix basse, lentement, comme effrayé de lui-même :\n— Vous ne savez donc pas que c’est le Messie ?\nTous les prêtres se regardèrent ; et Vitellius demanda l’explication du mot. Son interprète fut une minute avant de répondre.\nIls appelaient ainsi un libérateur qui leur apporterait la jouissance de tous les biens et la domination de tous les peuples."
        },
        {
          "ref": "Eric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue",
          "text": "Ils humiliaient nos hommes, ils humiliaient notre foi. A la honte que j’éprouvais, je ne trouvais que cette réponse active : espérer le Messie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage attendu par les Juifs, censé les sauver de leur état de servitude, et qui fut Jésus-Christ selon les chrétiens."
      ],
      "id": "fr-Messie-fr-name-YgUhO6fc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin De Casseres, « Arcvad le terrible », traduction de Émile Armand, dans Les réfractaires, n° 1, janvier 1914",
          "text": "Pour les Martiens, Arcvad représentait le Messie. Pendant 130 ans cet esprit gigantesque avait enfanté inventions, poèmes, visions, harmonies nouvelles construites sur les débris d’esprits moins doués."
        },
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Il avait envie de rejoindre le groupe des filles auquel maintenant s'était jointe Hélène, et évidemment toutes les trois écoutaient Laurence comme si elle était le Messie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage censé venir sauver un peuple, voire une race ou l’humanité."
      ],
      "id": "fr-Messie-fr-name-sKZp04xU",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roi-Messie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Messie"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Messias."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897",
          "text": "Il courba les épaules, et à voix basse, lentement, comme effrayé de lui-même :\n— Vous ne savez donc pas que c’est le Messie ?\nTous les prêtres se regardèrent ; et Vitellius demanda l’explication du mot. Son interprète fut une minute avant de répondre.\nIls appelaient ainsi un libérateur qui leur apporterait la jouissance de tous les biens et la domination de tous les peuples."
        },
        {
          "ref": "Eric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue",
          "text": "Ils humiliaient nos hommes, ils humiliaient notre foi. A la honte que j’éprouvais, je ne trouvais que cette réponse active : espérer le Messie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage attendu par les Juifs, censé les sauver de leur état de servitude, et qui fut Jésus-Christ selon les chrétiens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin De Casseres, « Arcvad le terrible », traduction de Émile Armand, dans Les réfractaires, n° 1, janvier 1914",
          "text": "Pour les Martiens, Arcvad représentait le Messie. Pendant 130 ans cet esprit gigantesque avait enfanté inventions, poèmes, visions, harmonies nouvelles construites sur les débris d’esprits moins doués."
        },
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Il avait envie de rejoindre le groupe des filles auquel maintenant s'était jointe Hélène, et évidemment toutes les trois écoutaient Laurence comme si elle était le Messie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage censé venir sauver un peuple, voire une race ou l’humanité."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roi-Messie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Messie"
}