"Meslières" meaning in Français

See Meslières in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune française, située dans le département du Doubs.
    Sense id: fr-Meslières-fr-name-Y5BLpJLu Categories (other): Localités du département du Doubs en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'où vient le nom (toponyme) de Meslières ? Les deux hypothèses émises suivantes peuvent être étymologiquement plausibles :",
    "D'un mot issu du bas latin parlé par les colons et les soldats romains : mespilum qui a donné en français populaire le nom de l'arbre mesle et meslier qui s'appelle en français contemporain néflier.",
    "D'un mot issu du bas latin parlé par les colons et les soldats romains : melarius premier nom de l'arbre fruitier qui s'appelle en français contemporain pommier.",
    "Conclusion : quand on sait qu'il n'y a pas trace de néflier à Meslières mais que par contre les pommiers sauvages poussent spontanément dans ses forêts et que les pommiers greffés y sont parfaitement acclimatés depuis des siècles le choix devrait se faire sans hésitation pour la deuxième hypothèse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Doubs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Doubs."
      ],
      "id": "fr-Meslières-fr-name-Y5BLpJLu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Meslières"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'où vient le nom (toponyme) de Meslières ? Les deux hypothèses émises suivantes peuvent être étymologiquement plausibles :",
    "D'un mot issu du bas latin parlé par les colons et les soldats romains : mespilum qui a donné en français populaire le nom de l'arbre mesle et meslier qui s'appelle en français contemporain néflier.",
    "D'un mot issu du bas latin parlé par les colons et les soldats romains : melarius premier nom de l'arbre fruitier qui s'appelle en français contemporain pommier.",
    "Conclusion : quand on sait qu'il n'y a pas trace de néflier à Meslières mais que par contre les pommiers sauvages poussent spontanément dans ses forêts et que les pommiers greffés y sont parfaitement acclimatés depuis des siècles le choix devrait se faire sans hésitation pour la deuxième hypothèse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Doubs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Doubs."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Meslières"
}

Download raw JSONL data for Meslières meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.