See Mascoutins in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "Mascoutens" } ], "hypernyms": [ { "word": "Algonquiens" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Mascoutin" }, { "word": "mascoutin" }, { "word": "Ménominis" }, { "word": "Poutéouatamis" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 82", "text": "La première fois, invité par les Mascoutins à venir « traiter du Castor », Perrot se rend à leur village, accompagné de cinq Français et d'un chef potéouatami. À peine est-il arrivé que les Mascoutins le dépouillent de ses marchandises et ont « plus d'inhumanité pour lui que pour le dernier de leurs Esclaves » (La Potherie, 1722, II: 285). Ils veulent venger une cinquantaine de guerriers tués par les Français […]." } ], "glosses": [ "Peuple amérindien de langue algonquienne ayant vécu dans l'État actuel du Wisconsin à la fin du XVIIIᵉ siècle." ], "id": "fr-Mascoutins-fr-noun-OpGAJkEm", "tags": [ "collectively" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mas.ku.tɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Mascoutins" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "Mascoutin", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Mascoutin" } ], "glosses": [ "Pluriel de Mascoutin." ], "id": "fr-Mascoutins-fr-noun-6IxjGFqY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mas.ku.tɛ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "Mascoutins" }
{ "categories": [ "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "Mascoutens" } ], "hypernyms": [ { "word": "Algonquiens" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Mascoutin" }, { "word": "mascoutin" }, { "word": "Ménominis" }, { "word": "Poutéouatamis" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 82", "text": "La première fois, invité par les Mascoutins à venir « traiter du Castor », Perrot se rend à leur village, accompagné de cinq Français et d'un chef potéouatami. À peine est-il arrivé que les Mascoutins le dépouillent de ses marchandises et ont « plus d'inhumanité pour lui que pour le dernier de leurs Esclaves » (La Potherie, 1722, II: 285). Ils veulent venger une cinquantaine de guerriers tués par les Français […]." } ], "glosses": [ "Peuple amérindien de langue algonquienne ayant vécu dans l'État actuel du Wisconsin à la fin du XVIIIᵉ siècle." ], "tags": [ "collectively" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mas.ku.tɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Mascoutins" } { "categories": [ "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "Formes de noms communs en français", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "Mascoutin", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Mascoutin" } ], "glosses": [ "Pluriel de Mascoutin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mas.ku.tɛ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "Mascoutins" }
Download raw JSONL data for Mascoutins meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.