"Mars-sous-Bourcq" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De son nom latin « Medarcum. Dans ce nom le d était fatalement destiné à tomber […]; il a donc dû produire d'abord Mearc, puis Marc, nom où la consonne finale assourdie par la prononciation, […], a fait place à un s que la bouche des paysans n'a pas coutume de faire entendre à la fin des mots. » — (Auguste Longnon, Études sur les pagi de la Gaule, 2e partie, Les pagi du diocèse de Reims, Bibliothèque de l’École des Hautes Études, Sciences philologiques et historiques, 11e fascicule , Paris, librairie A. Franck, 1872, p.77)",
    "Autrefois les gros villages, comme Bourcq et Brieulles, servaient de points de repère, d'où les dénominations : Sainte-Marie-sous-Bourcq, Mars-sous-Bourcq, Vaux-sous-Bourcq. — (Albert Meyrac, Villes et villages des Ardennes, 1966, p.97)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Martien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Martienne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "martien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "martienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              145
            ]
          ],
          "ref": "« Départements voisins », dans La Champagne, journal des cinq arrondissements de la Marne, 9ᵉ année, n° 120 du samedi 24 mai 1879, p. 3",
          "text": "Le préfet des Ardennes vient de suspendre pour deux mois de ses fonctions, M. Lemoine-Triquat, adjoint au maire de la commune de Mars-sous-Bourcq, pour avoir colporté et signé une protestation contre les projets de loi déposés par M. le Ministre de l’instruction publique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Stéphen Leroy, « Les sièges d'Omont de 1589 à 1591 », dans la Revue d'Ardenne & d'Argonne, 5e année, n° 5 de mai-juin 1898, Sedan : impr. Laroche, p. 138",
          "text": "Le 9 novembre, Nevers fait partir contre lui ses Suisses et sa cavalerie. Le lendemain, il arrive lui-même à Mars-sous-Bourcq et il écrit à Dinteville, lieutenant-général de la Champagne, de lui envoyer les arquebusiers à cheval et la noblesse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Congar, « Le livre de raison de Jean Tobie - 1725-1778 : Un document psychologique », dans Le Pays Sedanais, 42ᵉ année, nouvelle série n° 4, 1977, p. 19",
          "text": "De même les devoirs militaires sont naturels et normaux pour lui ; il faut reconnaître qu'ils sont légers : Chaumont est associé à Mars sous Bourcq pour le tirage annuel d'un milicien pour les deux villages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Mars-sous-Bourcq-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ su buʁk\\"
    }
  ],
  "word": "Mars-sous-Bourcq"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De son nom latin « Medarcum. Dans ce nom le d était fatalement destiné à tomber […]; il a donc dû produire d'abord Mearc, puis Marc, nom où la consonne finale assourdie par la prononciation, […], a fait place à un s que la bouche des paysans n'a pas coutume de faire entendre à la fin des mots. » — (Auguste Longnon, Études sur les pagi de la Gaule, 2e partie, Les pagi du diocèse de Reims, Bibliothèque de l’École des Hautes Études, Sciences philologiques et historiques, 11e fascicule , Paris, librairie A. Franck, 1872, p.77)",
    "Autrefois les gros villages, comme Bourcq et Brieulles, servaient de points de repère, d'où les dénominations : Sainte-Marie-sous-Bourcq, Mars-sous-Bourcq, Vaux-sous-Bourcq. — (Albert Meyrac, Villes et villages des Ardennes, 1966, p.97)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Martien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Martienne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "martien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "martienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              145
            ]
          ],
          "ref": "« Départements voisins », dans La Champagne, journal des cinq arrondissements de la Marne, 9ᵉ année, n° 120 du samedi 24 mai 1879, p. 3",
          "text": "Le préfet des Ardennes vient de suspendre pour deux mois de ses fonctions, M. Lemoine-Triquat, adjoint au maire de la commune de Mars-sous-Bourcq, pour avoir colporté et signé une protestation contre les projets de loi déposés par M. le Ministre de l’instruction publique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Stéphen Leroy, « Les sièges d'Omont de 1589 à 1591 », dans la Revue d'Ardenne & d'Argonne, 5e année, n° 5 de mai-juin 1898, Sedan : impr. Laroche, p. 138",
          "text": "Le 9 novembre, Nevers fait partir contre lui ses Suisses et sa cavalerie. Le lendemain, il arrive lui-même à Mars-sous-Bourcq et il écrit à Dinteville, lieutenant-général de la Champagne, de lui envoyer les arquebusiers à cheval et la noblesse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Congar, « Le livre de raison de Jean Tobie - 1725-1778 : Un document psychologique », dans Le Pays Sedanais, 42ᵉ année, nouvelle série n° 4, 1977, p. 19",
          "text": "De même les devoirs militaires sont naturels et normaux pour lui ; il faut reconnaître qu'ils sont légers : Chaumont est associé à Mars sous Bourcq pour le tirage annuel d'un milicien pour les deux villages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ su buʁk\\"
    }
  ],
  "word": "Mars-sous-Bourcq"
}