"Marly-Gomont" meaning in Français

See Marly-Gomont in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \maʁ.li ɡɔ.mɔ̃\
  1. Commune française, située dans le département de l’Aisne.
    Sense id: fr-Marly-Gomont-fr-name-ycMyI8o7 Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Aisne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Marlysien [demonym, adjective], Marlysienne [demonym, adjective], marlysien [demonym, adjective], marlysienne [demonym, adjective]
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de ses deux parties constitutives, Marly et Gomont. — M. Mennesson, « Recherches étymologiques sur les noms de lieux de l'Arrondissement de Vervins », parues dans La Thiérache: bulletin de la Société archéologique de Vervins, tome 3, Vervins, 1875, p. 51, indique:\n« MARLY. – Marli en 1134, du bas latin marelium, lieu marécageux; en effet le territoire de Marly, compris entre l'Oise et une ligne de hauteurs, est fort humide et fort exposé aux débordements de la rivière. […]. — GOMONT. Goumunt en 1161. — Munt, c'est la romanisation du latin mons; go ou gou, c'est l'abréviation d'un vieux mot sans doute, mais qu'il serait téméraire de chercher parmi une centaine de termes romans qui commencent par go, gau ou gou. Cependant, comme au siècle dernier le territoire de Gomont était encore couvert de bois, le radical de son nom pourrait être gaud, gault, galt, du celtique koilte, forêt. »"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Marlysien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Marlysienne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "marlysien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "marlysienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Aisne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Kamini, « Marly-Gomont », 2006, sur l’album Psychostar World, 2008",
          "text": "J’viens pas de la téci, j’viens d’un p’tit village qui s’appelle Marly-Gomont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Aisne."
      ],
      "id": "fr-Marly-Gomont-fr-name-ycMyI8o7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.li ɡɔ.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Marly-Gomont"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de ses deux parties constitutives, Marly et Gomont. — M. Mennesson, « Recherches étymologiques sur les noms de lieux de l'Arrondissement de Vervins », parues dans La Thiérache: bulletin de la Société archéologique de Vervins, tome 3, Vervins, 1875, p. 51, indique:\n« MARLY. – Marli en 1134, du bas latin marelium, lieu marécageux; en effet le territoire de Marly, compris entre l'Oise et une ligne de hauteurs, est fort humide et fort exposé aux débordements de la rivière. […]. — GOMONT. Goumunt en 1161. — Munt, c'est la romanisation du latin mons; go ou gou, c'est l'abréviation d'un vieux mot sans doute, mais qu'il serait téméraire de chercher parmi une centaine de termes romans qui commencent par go, gau ou gou. Cependant, comme au siècle dernier le territoire de Gomont était encore couvert de bois, le radical de son nom pourrait être gaud, gault, galt, du celtique koilte, forêt. »"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Marlysien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Marlysienne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "marlysien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "marlysienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Aisne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Kamini, « Marly-Gomont », 2006, sur l’album Psychostar World, 2008",
          "text": "J’viens pas de la téci, j’viens d’un p’tit village qui s’appelle Marly-Gomont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Aisne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.li ɡɔ.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Marly-Gomont"
}

Download raw JSONL data for Marly-Gomont meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.