"Marijampolé" meaning in Français

See Marijampolé in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Ville de Lituanie.
    Sense id: fr-Marijampolé-fr-name-DfboC8eY Categories (other): Exemples en français, Localités de Lituanie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Marijampole, Marijampolė
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Simplification de Marijampolė, du lituanien Marijampolė."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Marijampole"
    },
    {
      "word": "Marijampolė"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Lituanie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Entre la Pologne et la Lituanie, le corridor de Suwalki à la frontière de la guerre », dans La Croix, 28 juin 2022 https://www.la-croix.com/Monde/Entre-Pologne-Lituanie-corridor-Suwalki-frontiere-guerre-2022-06-28-1201222351 texte intégral",
          "text": "Au premier étage d’un petit bâtiment, dans une rue du centre-ville de Marijampolé, en Lituanie, une vingtaine d’hommes et de femmes en treillis se sont donné rendez-vous pour une séance d’entraînement au tir."
        },
        {
          "ref": "« Aux frontières de la Russie, cent ans après la révolution : la Lituanie », dans Le Monde, 6 novembre 2017 https://www.lemonde.fr/m-le-mag/visuel/2017/11/06/aux-frontieres-de-la-russie-cent-ans-apres-la-revolution-la-lituanie_5210921_4500055.html texte intégral",
          "text": "A Marijampolé, entre le 28 avril et le 7 mai 2017 se sont déroulées des manœuvres de l’armée lituanienne appelées « Lightning Strike » (« coup de tonnerre »)."
        },
        {
          "ref": "« Un rêveur nommé Izis », dans Libération, 26 janvier 2010 https://www.liberation.fr/culture/2010/01/26/un-reveur-nomme-izis_606410/ texte intégral",
          "text": "Cette exposition, qui réunit plus de 240 photos, réhabilite l’œuvre d’Izis, ami des dormeurs et des poètes. Izraëlis Bidermanas, est né en 1911 en Lituanie dans la petite ville de Marijampolé, et a fui son pays à 19 ans, pour s’installer dans la capitale française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Lituanie."
      ],
      "id": "fr-Marijampolé-fr-name-DfboC8eY",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Marijampolé"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en lituanien",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Simplification de Marijampolė, du lituanien Marijampolė."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Marijampole"
    },
    {
      "word": "Marijampolė"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Lituanie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Entre la Pologne et la Lituanie, le corridor de Suwalki à la frontière de la guerre », dans La Croix, 28 juin 2022 https://www.la-croix.com/Monde/Entre-Pologne-Lituanie-corridor-Suwalki-frontiere-guerre-2022-06-28-1201222351 texte intégral",
          "text": "Au premier étage d’un petit bâtiment, dans une rue du centre-ville de Marijampolé, en Lituanie, une vingtaine d’hommes et de femmes en treillis se sont donné rendez-vous pour une séance d’entraînement au tir."
        },
        {
          "ref": "« Aux frontières de la Russie, cent ans après la révolution : la Lituanie », dans Le Monde, 6 novembre 2017 https://www.lemonde.fr/m-le-mag/visuel/2017/11/06/aux-frontieres-de-la-russie-cent-ans-apres-la-revolution-la-lituanie_5210921_4500055.html texte intégral",
          "text": "A Marijampolé, entre le 28 avril et le 7 mai 2017 se sont déroulées des manœuvres de l’armée lituanienne appelées « Lightning Strike » (« coup de tonnerre »)."
        },
        {
          "ref": "« Un rêveur nommé Izis », dans Libération, 26 janvier 2010 https://www.liberation.fr/culture/2010/01/26/un-reveur-nomme-izis_606410/ texte intégral",
          "text": "Cette exposition, qui réunit plus de 240 photos, réhabilite l’œuvre d’Izis, ami des dormeurs et des poètes. Izraëlis Bidermanas, est né en 1911 en Lituanie dans la petite ville de Marijampolé, et a fui son pays à 19 ans, pour s’installer dans la capitale française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Lituanie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Marijampolé"
}

Download raw JSONL data for Marijampolé meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.