See Maraucourt in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Armaucourt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciennes localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 137 ], [ 314, 324 ] ], "ref": "Comité du pain, sous le patronage de S. M. Léopold II, roi des Belges, Bruxelles : chez E. Guyot, 1870, p. 6", "text": "Pendant ces neuf jours, les hussards consommèrent pour eux et pour leurs chevaux toutes les provisions que les cultivateurs de Maraucourt avaient mis en réserve pour l'hiver : les grains, pailles et fourrages. […]. Quantité de têtes de bétail furent abattues pour nourrir non-seulement les hussards qui occupaient Maraucourt, mais encore le reste de leur régiment qui était cantonné à Vrigne-aux-Bois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 281, 291 ] ], "ref": "« Château-Regnault », §. 1, mars 1859, dans Mélanges d'histoire ardennaise, par Jean Hubert, Charleville : aux bureaux du Courrier des Ardennes, 1876, p. 184", "text": "Les terres souveraines de Château-Regnault « et autres de ci et de là de la Meuse, » furent dévolues à Catherine, « hors le pont, village et faubourg d'Arches, qui furent attribués à Henriette. » Par un acte additionnel à ce partage, les villages d’Aiglemont, Montcy-Saint-Pierre, Maraucourt et La Tour-à-Glaire furent rendus à Catherine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 129, 139 ] ], "ref": "« Département des Ardennes », dans Le Courrier des Ardennes, 68ᵉ année, 5ᵉ série, n° 3667 du mardi 30 mars 1897, p. 2", "text": "Vrigne-aux-Bois. — Théodule Schmitz, 38 ans, menuisier, a porté plainte contre Pierre-François-Emile Ludet, 45 ans, ferronnier à Maraucourt, qui l’aurait querellé et frappé d’un coup de poing américain." } ], "glosses": [ "Ancienne commune du département des Ardennes, absorbée par la commune de Vrigne-aux-Bois en 1828." ], "id": "fr-Maraucourt-fr-name-wLi9ufkU", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Maraucourt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Maraucourt.wav" } ], "word": "Maraucourt" }
{ "anagrams": [ { "word": "Armaucourt" } ], "categories": [ "Anciennes localités de France en français", "Noms propres en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 137 ], [ 314, 324 ] ], "ref": "Comité du pain, sous le patronage de S. M. Léopold II, roi des Belges, Bruxelles : chez E. Guyot, 1870, p. 6", "text": "Pendant ces neuf jours, les hussards consommèrent pour eux et pour leurs chevaux toutes les provisions que les cultivateurs de Maraucourt avaient mis en réserve pour l'hiver : les grains, pailles et fourrages. […]. Quantité de têtes de bétail furent abattues pour nourrir non-seulement les hussards qui occupaient Maraucourt, mais encore le reste de leur régiment qui était cantonné à Vrigne-aux-Bois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 281, 291 ] ], "ref": "« Château-Regnault », §. 1, mars 1859, dans Mélanges d'histoire ardennaise, par Jean Hubert, Charleville : aux bureaux du Courrier des Ardennes, 1876, p. 184", "text": "Les terres souveraines de Château-Regnault « et autres de ci et de là de la Meuse, » furent dévolues à Catherine, « hors le pont, village et faubourg d'Arches, qui furent attribués à Henriette. » Par un acte additionnel à ce partage, les villages d’Aiglemont, Montcy-Saint-Pierre, Maraucourt et La Tour-à-Glaire furent rendus à Catherine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 129, 139 ] ], "ref": "« Département des Ardennes », dans Le Courrier des Ardennes, 68ᵉ année, 5ᵉ série, n° 3667 du mardi 30 mars 1897, p. 2", "text": "Vrigne-aux-Bois. — Théodule Schmitz, 38 ans, menuisier, a porté plainte contre Pierre-François-Emile Ludet, 45 ans, ferronnier à Maraucourt, qui l’aurait querellé et frappé d’un coup de poing américain." } ], "glosses": [ "Ancienne commune du département des Ardennes, absorbée par la commune de Vrigne-aux-Bois en 1828." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Maraucourt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Maraucourt.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Maraucourt.wav" } ], "word": "Maraucourt" }
Download raw JSONL data for Maraucourt meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.