See Maracaïbo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Maracaibo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Maracaibo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du Venezuela en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Le Superbe Orénoque, 1898", "text": "Sur cette carte, à grands points, se développait l’aire de neuf cent soixante-douze mille kilomètres superficiels de l’État hispano-américain du Venezuela. Combien l’avaient modifié les événements politiques depuis l’année (1499) où Hojeda, le compagnon du Florentin Amerigo Vespucci, débarquant sur le littoral du golfe de Maracaïbo, découvrait une bourgade bâtie sur pilotis au milieu des lagunes, et à laquelle il donnait le nom de Venezuela, ou « Petite Venise » !" } ], "glosses": [ "Ville du Vénézuéla, capitale de l'État de Zulia." ], "id": "fr-Maracaïbo-fr-name-AV0ALaqV", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Maracaibo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Maracaibo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Maracaibo" } ], "word": "Maracaïbo" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Maracaibo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Maracaibo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du Venezuela en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Le Superbe Orénoque, 1898", "text": "Sur cette carte, à grands points, se développait l’aire de neuf cent soixante-douze mille kilomètres superficiels de l’État hispano-américain du Venezuela. Combien l’avaient modifié les événements politiques depuis l’année (1499) où Hojeda, le compagnon du Florentin Amerigo Vespucci, débarquant sur le littoral du golfe de Maracaïbo, découvrait une bourgade bâtie sur pilotis au milieu des lagunes, et à laquelle il donnait le nom de Venezuela, ou « Petite Venise » !" } ], "glosses": [ "Ville du Vénézuéla, capitale de l'État de Zulia." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Maracaibo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Maracaibo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Maracaibo" } ], "word": "Maracaïbo" }
Download raw JSONL data for Maracaïbo meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.