"Malartic" meaning in Français

See Malartic in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ma.laʁ.tik\
  1. Ville canadienne du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-l’Or.
    Sense id: fr-Malartic-fr-name-1HnZpVJk Categories (other): Localités du Québec en français Topics: geography
  2. Rivière de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
    Sense id: fr-Malartic-fr-name-5-sabgC1 Categories (other): Cours d’eau du Québec en français Topics: geography
  3. Lac de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
    Sense id: fr-Malartic-fr-name-4VD-XAAl Categories (other): Lacs du Québec en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1916) Le canton de Malartic, proclamé en 1916, a donné son nom à une ville abitibienne créée en 1939. La rivière Malartic y coule. À l’instar de plusieurs villages de l’Abitibi-Témiscamingue, on a voulu rendre hommage à un militaire, Anne-Joseph-Hippolyte de Maurès de Malartic (1730-1800), officier du régiment de Béarn qui a pris une part active à la bataille des Plaines d’Abraham en 1759. Ce compagnon d’armes de Louis-Joseph de Montcalm a laissé un mémoire intitulé Journal des campagnes au Canada de 1755 à 1760. Blessé à la poitrine lors de la bataille de Sainte-Foy en 1760, il quitta le Canada en septembre de la même année ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-l’Or."
      ],
      "id": "fr-Malartic-fr-name-1HnZpVJk",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec."
      ],
      "id": "fr-Malartic-fr-name-5-sabgC1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lac de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec."
      ],
      "id": "fr-Malartic-fr-name-4VD-XAAl",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.laʁ.tik\\"
    }
  ],
  "word": "Malartic"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1916) Le canton de Malartic, proclamé en 1916, a donné son nom à une ville abitibienne créée en 1939. La rivière Malartic y coule. À l’instar de plusieurs villages de l’Abitibi-Témiscamingue, on a voulu rendre hommage à un militaire, Anne-Joseph-Hippolyte de Maurès de Malartic (1730-1800), officier du régiment de Béarn qui a pris une part active à la bataille des Plaines d’Abraham en 1759. Ce compagnon d’armes de Louis-Joseph de Montcalm a laissé un mémoire intitulé Journal des campagnes au Canada de 1755 à 1760. Blessé à la poitrine lors de la bataille de Sainte-Foy en 1760, il quitta le Canada en septembre de la même année ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Québec en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-l’Or."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau du Québec en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lacs du Québec en français"
      ],
      "glosses": [
        "Lac de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.laʁ.tik\\"
    }
  ],
  "word": "Malartic"
}

Download raw JSONL data for Malartic meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.