See Malaga in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "agalma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en phénicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malaga"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Málaga, issu du latin Malaca."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Napoléon le petit ; 1852, 1871, page 322",
"text": "Voici la généalogie vraie de notre lionne rousse : il y avait, à Malaga, un riche marchand de beurre, de sardines et de sucre ; il se nommait Kirpatrick ; il était père de quatre filles ; l’une d’elles se distinguait par sa grâce et le besoin de se désensardiner."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877",
"text": "Sa mère s’était procuré un petit fût d’excellent vin de Malaga ; et riant à l’idée d’être grise, elle en buvait deux doigts, pas davantage."
},
{
"ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIII",
"text": "Garde le Sud, puis l’Est-Nord-Est, t’approche pas de Malaga, mets droit sur le cap Sacratif."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville portuaire d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom."
],
"id": "fr-Malaga-fr-name-BJ62ReBJ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province d’Espagne située dans la communauté autonome d’Andalousie."
],
"id": "fr-Malaga-fr-name-eyleWdLy",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.ɡa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Malague"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Malgue"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Малага"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Màlaga"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Malago"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Μάλαγα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Malaca"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Phénicien",
"lang_code": "phn",
"word": "𐤌𐤋𐤊"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Малага"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Малага"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Малага"
}
],
"word": "Malaga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agalma"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en phénicien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "malaga"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Málaga, issu du latin Malaca."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Espagne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Napoléon le petit ; 1852, 1871, page 322",
"text": "Voici la généalogie vraie de notre lionne rousse : il y avait, à Malaga, un riche marchand de beurre, de sardines et de sucre ; il se nommait Kirpatrick ; il était père de quatre filles ; l’une d’elles se distinguait par sa grâce et le besoin de se désensardiner."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877",
"text": "Sa mère s’était procuré un petit fût d’excellent vin de Malaga ; et riant à l’idée d’être grise, elle en buvait deux doigts, pas davantage."
},
{
"ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIII",
"text": "Garde le Sud, puis l’Est-Nord-Est, t’approche pas de Malaga, mets droit sur le cap Sacratif."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville portuaire d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Espagne en français"
],
"glosses": [
"Province d’Espagne située dans la communauté autonome d’Andalousie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.ɡa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Malague"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Malgue"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Малага"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Màlaga"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Malago"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Μάλαγα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Malaca"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Phénicien",
"lang_code": "phn",
"word": "𐤌𐤋𐤊"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Malaga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Малага"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Малага"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Málaga"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Малага"
}
],
"word": "Malaga"
}
Download raw JSONL data for Malaga meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.