"MGTOW" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début 2000) : Acronyme du nom étatsunien du groupe Men Going Their Own Way."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Aude Lorriaux, « Les MGTOW ou la haine des femmes poussée à son comble », le 29 septembre 2016, sur le site de Slate (www.slate.fr)",
          "text": "Dans la galaxie des masculinistes, voici un groupe que vous ne connaissiez peut-être pas: les MGTOW, abréviation pour Men Going Their Own Way en anglais, soit «les hommes qui se débrouillent tout seuls» (sous-entendu: sans les femmes) ou encore les «hommes qui tracent leur propre chemin», selon une traduction des intéressés. Ils affirment «refuser de s’incliner, de servir et de s’agenouiller (pour une femme, ndlr) pour être traité en échange comme un objet que l’on peut jeter», selon leur site, et pensent pouvoir se passer du sexe féminin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Thumos Andreia, « MGTOW Men Going Their Own Way », non daté, consulté le 9/01/2020, sur le site Hommes en mouvement : Masculinité, masculin, masculinisme, virilité (www.hommes-en-mouvement.info/)",
          "text": "Présenté abusivement et souvent de façon simpliste, comme un mouvement d’hommes refusant le mariage et la paternité, MGTOW est en réalité un phénomène beaucoup plus complexe qui ne se laisse pas enfermer, sauf à le caricaturer, dans ce prétendu refus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe d'activistes masculinistes qui prône une doctrine de rejet social des femmes."
      ],
      "id": "fr-MGTOW-fr-noun-XDK4BkIe",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Judith Lussier, « Si tu étais une femme, juste une fois », le 21 juillet 2015, sur le siteMetronews (https:/journalmetro.com/opinion)",
          "text": "Celui qui se présente comme un humaniste et un MGTOW (Men going their own way) poursuit ainsi sur son délire pour terminer de la sorte : «J’aimerais bien être femme et enfin connaître la paix d’esprit qui vient avec toutes ces libertés, ces choix et ces privilèges»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "ref": "pititecurieuse, le 8 décembre 2019, sur la page « On est surveillé sur Bladi, et par qui ? », sur le site bladi.net (www.bladi.info)",
          "text": "Les deux MGTOW.... Tu sais tes deux potes... avec lesquels tu t'entendais si bien... zont pas trouvé ça normal que tu dépenses une bolognaise pour un sourire d'iranienne..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un de ces activistes."
      ],
      "id": "fr-MGTOW-fr-noun-WYjkq5ZA",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-MGTOW.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-MGTOW.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "MGTOW"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début 2000) : Acronyme du nom étatsunien du groupe Men Going Their Own Way."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Aude Lorriaux, « Les MGTOW ou la haine des femmes poussée à son comble », le 29 septembre 2016, sur le site de Slate (www.slate.fr)",
          "text": "Dans la galaxie des masculinistes, voici un groupe que vous ne connaissiez peut-être pas: les MGTOW, abréviation pour Men Going Their Own Way en anglais, soit «les hommes qui se débrouillent tout seuls» (sous-entendu: sans les femmes) ou encore les «hommes qui tracent leur propre chemin», selon une traduction des intéressés. Ils affirment «refuser de s’incliner, de servir et de s’agenouiller (pour une femme, ndlr) pour être traité en échange comme un objet que l’on peut jeter», selon leur site, et pensent pouvoir se passer du sexe féminin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Thumos Andreia, « MGTOW Men Going Their Own Way », non daté, consulté le 9/01/2020, sur le site Hommes en mouvement : Masculinité, masculin, masculinisme, virilité (www.hommes-en-mouvement.info/)",
          "text": "Présenté abusivement et souvent de façon simpliste, comme un mouvement d’hommes refusant le mariage et la paternité, MGTOW est en réalité un phénomène beaucoup plus complexe qui ne se laisse pas enfermer, sauf à le caricaturer, dans ce prétendu refus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe d'activistes masculinistes qui prône une doctrine de rejet social des femmes."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Judith Lussier, « Si tu étais une femme, juste une fois », le 21 juillet 2015, sur le siteMetronews (https:/journalmetro.com/opinion)",
          "text": "Celui qui se présente comme un humaniste et un MGTOW (Men going their own way) poursuit ainsi sur son délire pour terminer de la sorte : «J’aimerais bien être femme et enfin connaître la paix d’esprit qui vient avec toutes ces libertés, ces choix et ces privilèges»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "ref": "pititecurieuse, le 8 décembre 2019, sur la page « On est surveillé sur Bladi, et par qui ? », sur le site bladi.net (www.bladi.info)",
          "text": "Les deux MGTOW.... Tu sais tes deux potes... avec lesquels tu t'entendais si bien... zont pas trouvé ça normal que tu dépenses une bolognaise pour un sourire d'iranienne..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un de ces activistes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-MGTOW.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-MGTOW.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-MGTOW.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "MGTOW"
}