See Mézières in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "émerisez" }, { "word": "resemiez" }, { "word": "sèmeriez" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin maceria (« construction en dur, en pierre »). De là, les gentilés latinisants de Macérien, macérien." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Amédée Achard, Récits d'un soldat, 1871", "text": "L'un de ces fugitifs que je questionnai au passage, me répondit que les Prussiens arrivaient en grand nombre: ils avaient coupé la route entre Mézières et Rethel, et me conseilla de rebrousser chemin." }, { "ref": "Lettre deArthur Rimbaud à Georges Izambard, 25 août 1870", "text": "C’est épatant comme ça a du chien, les notaires, les vitriers, les percepteurs, les menuisiers, et tous les ventres, qui, chassepot au cœur, font du patrouillotisme aux portes de Mézières ; ma patrie se lève !" }, { "ref": "Charles De Coster, La Légende d'Ulenspiegel", "text": "A Mézières, ils descendirent ; on leur y bailla de bonne soupe, de la bière, du pain, du fromage, et de la viande aux vieillards et aux femmes. Ils furent hébergés, vêtus et armés derechef aux frais de la commune." }, { "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 132", "text": "Le département des Ardennes n'est pas un département vinicole ; il se trouve en grande partie au delà de la ligne idéale qui marque la limite de la culture de la vigne en France et qui va de Nantes à Mézières." }, { "ref": "GéraldDardart, Les Ardennes dans la guerre, 1939-1945, De Borée, 2008, p. 357", "text": "Le 7 mai 1944, l’US Air Force bombarde Le Mans, Caen, Mézidon-Canon (sud-est de Caen) et Mézières. Les deux jours précédents, les 5 et 6 mai, avaient été relativement calmes." } ], "glosses": [ "Ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Charleville-Mézières." ], "id": "fr-Mézières-fr-name-nW2Ov8G~", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du canton de Fribourg en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune du canton de Fribourg en Suisse." ], "id": "fr-Mézières-fr-name-1mJqyI3V", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du canton de Vaud en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune du canton de Vaud en Suisse." ], "id": "fr-Mézières-fr-name-4kkTnlvI", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.zjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-Mézières.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-Mézières.wav" } ], "word": "Mézières" }
{ "anagrams": [ { "word": "émerisez" }, { "word": "resemiez" }, { "word": "sèmeriez" } ], "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin maceria (« construction en dur, en pierre »). De là, les gentilés latinisants de Macérien, macérien." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "ref": "Amédée Achard, Récits d'un soldat, 1871", "text": "L'un de ces fugitifs que je questionnai au passage, me répondit que les Prussiens arrivaient en grand nombre: ils avaient coupé la route entre Mézières et Rethel, et me conseilla de rebrousser chemin." }, { "ref": "Lettre deArthur Rimbaud à Georges Izambard, 25 août 1870", "text": "C’est épatant comme ça a du chien, les notaires, les vitriers, les percepteurs, les menuisiers, et tous les ventres, qui, chassepot au cœur, font du patrouillotisme aux portes de Mézières ; ma patrie se lève !" }, { "ref": "Charles De Coster, La Légende d'Ulenspiegel", "text": "A Mézières, ils descendirent ; on leur y bailla de bonne soupe, de la bière, du pain, du fromage, et de la viande aux vieillards et aux femmes. Ils furent hébergés, vêtus et armés derechef aux frais de la commune." }, { "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 132", "text": "Le département des Ardennes n'est pas un département vinicole ; il se trouve en grande partie au delà de la ligne idéale qui marque la limite de la culture de la vigne en France et qui va de Nantes à Mézières." }, { "ref": "GéraldDardart, Les Ardennes dans la guerre, 1939-1945, De Borée, 2008, p. 357", "text": "Le 7 mai 1944, l’US Air Force bombarde Le Mans, Caen, Mézidon-Canon (sud-est de Caen) et Mézières. Les deux jours précédents, les 5 et 6 mai, avaient été relativement calmes." } ], "glosses": [ "Ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Charleville-Mézières." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Localités du canton de Fribourg en français" ], "glosses": [ "Commune du canton de Fribourg en Suisse." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Localités du canton de Vaud en français" ], "glosses": [ "Commune du canton de Vaud en Suisse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.zjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-Mézières.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Mézières.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-Mézières.wav" } ], "word": "Mézières" }
Download raw JSONL data for Mézières meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.